В отделе Скворцова сразу два новых дела об убийстве – банкир и высокопоставленный чиновник убиты с разницей в один день. Эти два преступления никак не связывают между собой, пока не обнаруживают на городских зданиях гигантские портреты банкира и чиновника с надписью "Твоё время истекло"...