Мать Епифанова все-таки приехала на свой день рождения домой. Нет, отмечать праздник она не собирается, гостей тоже не будет, они посидят по-семейному лишь втроем, но она все равно очень рада. Кстати, звонила Наталья Николаевна по поводу поездки в Суздаль. Илья не должен постоянно сидеть около матери, есть ведь и тетя Катя, так что в Суздаль лучше съездить, отдохнуть, пообщаться с одноклассниками. Мише перед поездкой отец дарит прекрасную новую видеокамеру, чему Миша очень рад и сразу же приносит подарок в школу, чтобы показать его друзьям. У Исаева опять проблемы с милицией, накануне он жестоко избил Свиридова, попавшего в больницу. Но Исаев заявляет, что он с парнями просто заступился за одноклассницу.
