Во время облавы ранен Георгий. Вите с Толей удается его перевязать и перенести в дом к Майе. Они просят девушку спрятать раненого и оказать ему помощь. После неудачной облавы полицаи замечают, что один из партизан был ранен – кровавый след тянется к полю и обрывается. Значит, его тут перевязали, но далеко уйти с раненым не могли. Соликовский требует взять у старосты списки всех, кто работал на зерне, а убитого случайно полицаями немца он решает списать на партизан. В поисках раненого партизана Соликовский приказывает обыскать все дома поблизости, а сам в первую очередь идет к Громовым, но никого там не находит. Соликовский требует от Ули выдать имена тех, кто помогал партизанам. Майе чудом удается укрыть от полицаев у себя в комнате раненого Георгия. По решению «Молодой гвардии» Ковалев идет работать в полицию.
