Гонджа и Аслы устраиваются на работу в спортклуб Волкана. Элчин сообщает Синану, что их отношениям больше ничего не мешает. Дениз приходит к Волкану в клуб, чтобы поговорить и внезапно его целует. Их видит вместе Аслы. Нихат встречается с Башак. Эда вместе с подругой продолжает готовиться к своему Дню Рождения.
