Фильмге өту
Трудности перевода фильміне берілген марапаттар мен сыйлықтар
Оскар
2004
Жеңістер
1
Үздік түпнұсқа сценарий
Номинациялар
3
Үздік фильм
Үздік режиссер
Үздік ер адам рөлі
Алтын глобус
2004
Жеңістер
3
Үздік сценарий
Үздік фильм (комедия немесе мюзикл)
Ең үздік ер адам рөлі (комедия немесе мюзикл)
Номинациялар
2
Үздік режиссер
Үздік әйел рөлі (комедия немесе мюзикл)
Венеция кинофестивалі
2003
Жеңістер
2
Upstream жүлдесі - үздік әйел рөлі.
Лина Манджакапре атындағы сыйлық
Британ академиясы
2004
Жеңістер
3
Үздік монтаж
Үздік ер адам рөлі
Үздік әйел рөлі
Номинациялар
5
Үздік фильм
Үздік түпнұсқа сценарий
Энтони Эскуит атындағы сыйлық фильмге музыка жасау саласындағы жетістіктер үшін.
Дэвид Лин атындағы режиссурадағы жетістіктер үшін сыйлық.
Оператормен жұмыс істеудің ең жақсысы.
«MTV» арнасының премиясы
2004
Номинациялар
2
Үздік ер адам рөлі
Жылдың серпілісі
Актерлер гильдиясының премиясы
2004
Номинациялар
1
Үздік ер адам рөлі
Жорж
2005
Жеңістер
1
Үздік тәуелсіз фильм
Еуропалық киноакадемия
2003
Номинациялар
1
Screen International Award сыйлығы
Золотой орел
2005
Номинациялар
1
Ресейдегі прокатта ең үздік шетелдік фильм.
Сезар
2005
Жеңістер
1
Шетел тіліндегі ең үздік фильм
2003, АҚШ, Драмалар
