Кеңес құрамасының жаңа жаттықтырушысы болып Владимир Гаранжин тағайындалды – ол спорт комитетінің басшылығына қарсы шығудан қорықпайтын белгілі бүлікші. Пресс-конференцияда ол өз командасын америкалықтарды жеңіске жеткізетінін уәде етеді – яғни, әлі ешкім жеңе алмаған алыпқа қол созады. Өзі ең қымбат нәрсесімен – отбасымен тәуекелге барады. Гаранжиннің ұлы Шурка ауырып жатыр, және тек операцияға қажет үлкен ақша оған мүгедектер арбасында қалмауға мүмкіндік бере алады.
Гаранжин өз жігіттерін бұрын ешкім батылы бармағандай жаттықтырады. Команда ішіндегі интригалар, қанағаттандырылмаған амбициялар, қарапайым адами сезімдер спортшыларға ерлік жасауға кедергі бола алмайды.
