Кошмар перед Рождеством

Иви

7,7

1 сағ 13 мин

16+

Балаларға арналған

Батыс мультфильмдері

Отбасылық

Заядлый пугач Джек Скеллингтон из деревни Хеллоуин однажды попадает в деревню Рождество, где не нужно заниматься ежедневными страшилками. И ему этот мир понравился больше того, где он привык жить…

Иви таңдауы

«Кошмар перед Рождеством» мультфильмімен бірге көреді

Мультфильм топтамаларда

7-12 жастағы балаларға

Фильмы Топ-250 КиноПоиска

Шетелдік анимация

Балалар дискосы

Новогодние мультфильмы и фильмы для детей

Новогодние мюзиклы

Зимние истории

Фильмы-мюзиклы

Фильмы для детей от 7 до 12 лет

Детские новогодние фильмы

Новый год и Рождество на Иви

Приключенческие зарубежные мультфильмы

Мультики для Вас

Бүкіл жасқа арналған мультфильмдер

Жаңа жылдық мультфильмдер

Соңына дейін көрейік

Саған қызық болған

Актерлар мен авторлар

Бәрін қарау

режиссер

дубляж актері

дубляж актері

дубляж актері

Бәрін қарау

Мультфильм туралы

Оказывается, каждый праздник живет своей уникальной реальностью. В поселении Хеллоуин все друг друга пугают и подкалывают, а в городке Рождество дарят подарки и веселятся. Однажды Джек Скеллингтон – уважаемый пугач и вдохновенный романтик – попал в мир, где правят добро и радость. Пораженный увиденным, он обрел новую мечту…

Елдер	АҚШ
Жанр	Балаларға арналған Батыс мультфильмдері Отбасылық Толық метражды Шетелдік
Ұзақтығы	1 сағ 13 мин
Жылы	1993
Марапаттар	Сатурн
Шектеулер	16+
Тілдер	ағылшын, орыс
Субтитрлер	орыс, ағылшын

7,7

Қызық сюжет

32 238 баға

Пікірлер 23

Рецензиялар 2

Пікір қалдыру

Бәрін қарау

перевод неудачный! есть лучше...

2016 ж. 28 қаңтар

50

мульт класный но перевод ужасен, есть же озвучка от Козырева почему не эта версия?

2019 ж. 03 қаңтар

47

Кошмарный перевод, просто чудовищный...

2018 ж. 24 желтоқсан

31

Даже в описании написано, что перевод Михаил Козырев. Почему в видео перевод левый? Не смотрите, не портите впечатление.

2019 ж. 27 қаңтар

15

Перевод ужасен, не советую смотреть с таким.

2018 ж. 14 қараша

13

Мультик очень прикольный,но перевод очень ужасный.

2019 ж. 08 маусым

8

Замечательный мультик! 100 из 100 :)

2018 ж. 31 желтоқсан

7

невозможно смотреть с таким переводом. зачем было делать дубляж, когда есть прекрасный перевод?

2019 ж. 23 қараша

5

100 из 100

2020 ж. 17 қаңтар

5

смотрю мультфильм в сотый раз и впервые натыкаюсь на эту озвучку, ужас, есть намного лучше

2020 ж. 05 маусым

5

мало того, что версия перевода отвратительная, так еще и оригинальной дорожки нет, чтобы хоть как-то компенсировать испорченную музыкальную часть

2020 ж. 10 қазан

4

допускаю, что возникли какие-то проблемы с использованием стихотворного перевода.... типа авторских прав... но дальше второй минуты смотреть не смогла.... в голове звучат красивые голоса и слова любимого перевода и исполнителей. а не вот это вот всё!!!

2019 ж. 19 желтоқсан

2

Пікір қалдыру

Бәрін қарау

Мультфильм материалдары

Трейлерлер мен материалдар

Кадрлар

Бәрін қарау

Трейлер (ағылшын тілі)

1 мин

Бәрін қарау

«Кошмар перед Рождеством» бүкіл құрылғылардан көру

Қолданбаны iOS, Android, SmartTV және приставкаларға жүктеп алуға болады

Ивиді көруге арналған құрылғылар

Ивиді көруге арналған құрылғылар

Кошмар перед Рождеством постері

Кошмар перед Рождеством постері