Валерия и Борис объединяют усилия. Их расследование приводит к старому замку, окружённому легендами и страхами местных жителей. Параллельно Рамзин вынужден выходить за рамки инструкции, чтобы продвинуться в своём деле. Подозрения падают на наследников и бывших владельцев замка.