Ресей мен АҚШ құқық қорғау органдары тәжірибе мен білім алмасу бағдарламасы туралы келіседі. Лейтенант Николай Америкаға аттанады, онда ол Голливудтың жарқырауымен күрделі істерді ашып, детектив бөлімінің жұлдызына айналады. Осы уақытта Ресейге сүйкімді америкалық полицей Джон Макензи келеді. Оны байсалды және жауапты тергеуші Василиса Вихреваға серіктес ретінде тағайындайды. Шетелдік қонақ орыс серіктесімен бірден тіл табыса алмайды және жаңа шындықтарға бейімделу оңайға соқпайды. Менталитет, мінез және жұмыс әдістеріндегі айырмашылықтарды жеңе отырып, Джон мен Василиса бір-бірін толықтырып, уақыт өте келе табысты тандем құрайды. Оларға Ресейдегі шетелдіктердің қызметімен байланысты қылмыстарды тергеу тапсырылған. Мұндай істердің бірі стратегиялық маңызды ғылыми жаңалықтың айналасында өрбіп, серіктес полицейлерді тыңшылық ойынға тартады.
