Фильмдин сыйлыктары жана премиялары Машаяктын азаптары (англис тилинде, орусча субтитрлер менен)

Оскар

2005

Номинациялар

3

Лучший саундтрек

Лучший грим

Лучшая работа оператора

«MTV» каналынын сыйлыгы

2004

Номинациялар

1

Лучшая мужская роль

Алтын бүркүт

2005

Жеңиштер

1

Лучший зарубежный фильм в российском прокате