Herbert 23-may 1890-yilda Londonda tug'ilgan. Uning ota-onasi Persi F. Marshall va Ethel Mey Tyorner bo'lgan. Bola Muqaddas Meri kollejini (hozirgi vaqtda Xarlov kolleji sifatida tanilgan), Esseks grafligida joylashgan, tugatgan. Herbert Marshall bir muddat hisobchi bo'lib ishlagan. Birinchi jahon urushi paytida u Britaniya armiyasida uning hamkasblari aktyorlar Beyzil Retbon, Ronald Kolman va Klod Reynslar bilan birga xizmat qilgan va harbiy harakatlar paytida oyog'ini yo'qotgan.
Uning sahnadagi debyuti 1911-yilda bo'lib o'tgan, 1927-yilda esa "Mumsie" filmida birinchi rolini olgan. Aktyorlik karerasining boshida Herbert Marshall romantik qahramonlar rolini o'ynagan, keyinchalik xarakterli personajlarga o'tgan. U ko'pincha aktrisalar Greta Garbo, Marlen Ditrix va Betti Devis bilan birga o'ynagan.
Marshall 1932-yilda "Noprikatli paradiz" ("Trouble in Paradise") romantik komediyasida bosh rolni o'ynagan, shuningdek, 1941-yilda "Kichik tulki" ("The Little Foxes") va Uilyam Somerset Moemning romaniga asoslangan "Razor's Edge" ("The Razor's Edge") filmlarida bosh rollarni ijro etgan. Bundan tashqari, Herbert ikki versiyasida "The Letter" ("Pismo") filmida suratga tushgan – 1929-yilda jim va 1940-yilda ovozli versiyada. Birinchisida u o'ldirilgan sevgilining rolini, ikkinchisida esa xafa bo'lgan erning rolini o'ynagan. Mashhur radio seriallari "The Man Called X"da Herbert Marshall ingliz aksenti bilan amerika josusi rolini ijro etgan.
1946-yilda "Duel in the Sun" ("Quyosh ostidagi duel") rangli vestern filmida Herbert Skott Chaves rolini olgan. Keyingi yili u "Plyushch" filmida Mayls Rashuot rolini o'ynagan. Keyinchalik rollar "High Wall" ("Yuqori devor") 1947-yilda, "The Secret Garden" ("Siri bog'") 1949-yilda, "Black Jack" ("Qora Jek") 1950-yilda, "Anne of the Indies" ("Hindistonning Anna") 1951-yilda, "Angel Face" ("Farishta yuzi") 1952-yilda, "Gog" 1954-yilda, "The Black Shield of Falworth" ("Folwortning qora qalqoni") 1954-yilda, "Stage Struck" ("Sahna hayrati") 1958-yilda bo'lgan.
Herbert Marshallning oxirgi filmi "The Caretakers" ("Qo'riqchilar") 1963-yilda chiqqan. Aktyor 1966-yil 22-yanvarda 75 yoshida vafot etgan.
