Vaqt tuzog'ida (kinolar 2003) - o‘zbek tilida tarjima

Richard Donner, "Supermen" va "Omen" filmlarining yaratuvchisi, ushbu filmning bosh rollariga "Saturn" mukofoti nominatsiyasi bo'lgan Jerard Batler va Frensis O'Konnor-ni taklif qilgan, operator sifatida esa Kaleb Deshanelni tayinlagan – u 5 marta Oskar mukofoti nominatsiyasi olgan (va aktyorlar Zoui va Emili Deshanelning otasi). Bosh rollardan biriga Jerard Batler va Frensis O'Konnor – ikkalasi ham "Saturn" mukofoti nominatsiyasi bo'lganlar – taklif qilingan. Film ikki minglik yillarning boshida chiqqan va Maykl Kraytonning xuddi shu nomdagi romanining adaptatsiyasi hisoblanadi. Fransiyada eng yaqin kelajakda, Yeyl universitetidan bir guruh talabalar professorlari bilan o'rta asrlarni o'rganmoqdalar. To'satdan, professor yo'qoladi. AQShga ularni sirli ITC kompaniyasi qaytaradi. Uning rahbari Robert Doniger talabalarga professorlarining 14-asr Fransiyasida tuzoqqa tushib qolganligini tushuntiradi. Uni qutqarish uchun ikki talaba – Kris Xyuz va Keyt Erikson – arxeolog Andre Marek bilan birga 1357-yilga borishlari kerak. U yerda ular o'likli epidemiyalar, qadimiy urushlar va iflos turar joylar davriga tushib qolishadi. Shu vaqt ichida, uchinchi talaba Deyvid Stern esa orqada qolib, kompaniya rahbari va sirli shaxs Doniger-ni kuzatib turadi. Fantastik film "V lovushke vaqti" (Timeline) endi onlayn ko'rish mumkin.

Vaqt tuzog'ida filmini onlayn kinoteatrimizda yaxshi HD sifatda mutlaqo bepul tomosha qilishga taklif qilamiz. Maroqli tomosha tilaymiz!