[4k] Hamma narsani o'zgartirgan odam (kinolar 2011) - o‘zbek tilida tarjima

4Kda ko'ring! 2012-yilda "Odam, hamma narsani o'zgartirgan" filmi "Oskar" mukofotiga olti nominatsiyaga sazovor bo'lgan, shular orasida asosiy nominatsiya - "Yilning eng yaxshi filmi". Asosiy rolni basebol jamoasi aqlli mudiri sifatida Bred Pitt ijro etgan. Bu g'ayrioddiy va qiziqarli sport drama, haqiqiy voqealarga asoslangan, basebol jamoasi qat'iy va jasur rahbari haqida hikoya qiladi, u o'yinchilarni tanlashning yangi va xavfli tuyulgan sxemasiga hamma narsani qo'yadi. "Okland Atletiks" deb ataladigan mashhur bo'lmagan basebol jamoasi bir qator muvaffaqiyatsizliklar va mag'lubiyatlarga duch keldi. 2001-yilda chempionatdagi katta mag'lubiyatdan keyin jamoaning byudjeti sezilarli darajada qisqardi. "Atletiks"ning mudiri Billi Bin puli kuchli va shuning uchun qimmat o'yinchilarni sotib olishga yetarli emasligini tushundi. Taqdir uni Yel universiteti bitiruvchisi, iqtidorli iqtisodchi Piter Brend bilan uchrashdi. U bitta qimmat o'yinchi o'rniga bir nechta mashhur bo'lmagan va "arzon" o'yinchilarni, ularning shaxsiy statistikasiga asoslanib sotib olishni taklif qildi. Bu jamoaning keyingi taqdiriga qanday ta'sir ko'rsatganini bizning onlayn kino teatrida ko'rishingiz mumkin.