911 Служба спасения

Бобби и команда пожарных торопятся на новое место происшествия: в пригороде Лос-Анджелеса взрывается заброшенная нефтяная скважина, из-за чего на ее месте образуется огромная воронка. В это время Афина занята расследованием дела 30-летней давности, которое может быть таинственным образом связано с новым ограблением.