911 Служба спасения

Во время пожара загорается колл-центр 9−1-1. Бобби рискует своей жизнью, чтобы спасти Мэй и Клодетт. В этом время Бак и Эдди работают сообща ради спасения раненого электрика, а Чимни вместе с братом впервые попадают в одну команду пожарных.