Davomiy sarguzashtlari professional qotil, xotirasi yo'qotgan. Trilogiyaning birinchi qismida tasvirlangan voqealardan uch yil o'tdi. Born o'zining sevgilisi Mariya bilan uzoq Goa'da yashaydi va o'tmishni unutishga harakat qiladi, lekin Bornni Berlindagi qotillik haqidagi xotiralar ta'qib qiladi. Shu vaqt ichida Bornni CIA va eski dushmanlar unutmaydi. Pamela Landi "Nevskiy fayllarini" qidirish bilan band, ular CIA'dan yigirma million dollar o'g'rilgan sirini ochib berishi kerak. Ammo operatsiya muvaffaqiyatsiz tugaydi: qotil Kirill agentni o'ldiradi va hujjatlarni va uch million dollar o'g'irlaydi. O'zining o'ljasini u o'zi ishlayotgan rus oligarxi Yuriy Gretkovga topshirishni rejalashtirmoqda. Shu bilan birga, jinoyat joyida u Bornning barmoq izlarini qoldiradi. Qotil Goa'ga Bornga o'ldirish va izlarini butunlay yashirish uchun boradi. Ammo Born begona odamni aniqlashga muvaffaq bo'ladi va snayper miltiyotidan o'qdan Mariya halok bo'ladi. Kirill ishni tugatganiga ishonchli. Born esa uni yana CIA ta'qib qilayotgandek o'ylaydi. Bu qiziqish sababini aniqlash uchun u Neapolga boradi.
