«Узнать, прочна ли твоя вера, можно только пройдя испытание» Родившийся в зоопарке, носящий имя числа, исповедующий три конфессии и выживший после крушения грузового судна Цимцум индус Пи Патель рассказывает удивительную историю своей жизни писателю Янну Мартелу. И венцом этого рассказа о духовной силе и вере становится долгое путешествие ещё мальчика Пи в одной шлюпке с бенгальским тигром Ричардом Паркером… «Даже когда казалось, что Бог оставил меня, он был рядом» «Жизнь Пи» тайваньского режиссёра Энга Ли – та редкая экранизация, которую нельзя назвать засохшим деревом, что осталось от раскидистого и сочного баобаба-книги канадского писателя Янна Мартела. Режиссёр «Крадущегося тигра, затаившегося дракона» (2000), «Халка» (2003), «Горбатой горы» (2005) и других не менее известных картин лаконично, но без потери глубины переводит книгу в картинку и слегка дополняет скудную реальность в словах красочными чудесами природной жизни в кадре. От этого идея неотвратимости жизненного пути, веры и единства Бога букеровского призёра 2002 года Янна Мартела на экране приобретает ещё более одухотворённый характер. «Вера – дом, в котором есть место для множества комнат» В частности книжные утомительные подробности о зоопарке или различных бассейнах, повадках животных или общении с духовными учителями, что раскрывают дальнейшую личность Пи, режиссёр сокращает до ненавязчивого предисловия к главному путешествию. А его естественные, но неудобосмотримые сопровождающие моменты из книги – наготу; язвы от солёной воды; затруднённое испражнение; то, как Пи ловит за своим спутником фекалии, чтобы утолить многодневный голод; встречу с таким же ослепшим странником в шлюпке с Цимцума; уважение перед территорией тигра и трусость перед штормом – заменяет на более уместные, красивые и понятные для кино сцены. Например, на оригинальную в упорстве борьбу Пи за математическое имя, до которой Янн Мартел своего героя не довёл. Или короткую, но красивую любовную линию. Приветствие Бога в природном гневе. Победу в борьбе за территорию соперника, на что книжный Пи так и не решился. Либо тактильный контакт между ослабевшим тигром и человеком на краю жизни. При этом важно, что режиссёр изменяет ровно те моменты, которые могут запутать или утомить зрителя. Но то, что могло обрести свои краски и усилить эмоциональный эффект, эффект внутреннего подъёма и восторга для читателя или просто зрителя, в этой экранизации происходит. И происходит под красивые индийские песнопения и завораживающий такт. «Когда казалось, что Богу нет дела до моих страданий, он был рядом» Весь животный мир, бескрайний океан, тонущий корабль, невиданные ранее обитатели морских глубин, шторм, таинственный остров по-Мартеловски, красота в естестве, грёзы героя и венец всего фильма – тигр с его величавыми повадками, с фантастической реалистичностью воссозданы с помощью графики. Настолько, что часто сомневаешься в подлоге. Однако известно, что настоящий тигр в гордом одиночестве только плавал в бассейне за пределами шлюпки. А главному актёру так и не пришлось работать в тандеме с опасным животным на борту: вместо него он гладил набитый мешок или отгонял другого актёра в специальном костюме с датчиками. «При сомнениях вера не может закостенеть» Как минимум из-за этого ведущий актёр Сурадж Шарма тем более не кажется неопытным даже при придирчивом просмотре. Хотя команда Энга Ли в конечном счёте выбрала именно его из более чем 3 тысяч претендентов по роковому стечению обстоятельств. Шарма пришёл на кастинг, чтобы поддержать брата и даже не планировал ему соперничать на пробах, а просто подыгрывал. Противоположный эффект ощутил на себе Тоби Магуайер, несостоявшийся Янн Мартел на экране. Он был взят вместо Эндрю Гарфилда, но заменён на окончательную кандидатуру в лице Рейфа Сполла уже после проделанной работы. Режиссёр посчитал, что всё-таки не может использовать такого известного актёра, как Магуайер, в качестве второстепенного героя. «Он пробудил зло во мне, и мне с этим жить» Парадокс, но другой именитый актёр Жерар Депардье в этом фильме исполняет маленькую и весьма неприятную роль. Настолько, что кто-то смеётся, кто-то удивляется, а кто-то возмущается тем, что актёр с таким послужным списком и заслугами в кино удостоился подобного зловонного огрызка. Однако на личный взгляд в этом и кроется приём режиссёра. Этот незначительный герой за минуту своего времени должен был запомниться, врезаться в память, чтобы уже в самом конце ясно представиться во второй истории Пи. «Реальной» истории, которая, к сожалению, или, напротив, счастью, не получила визуального облачения. «После этой истории Вы уверуете в Бога» «Сатурн» за лучший фэнтези-фильм. Высшая награда Британской академии за лучшую работу оператора и лучшие визуальные эффекты. Премия канала MTV за лучшую роль в стиле «Напуган до усрачки». «Золотой глобус» за лучший саундтрек. И «ОСКАР» за лучшего режиссёра, лучшую работу оператора, лучшие визуальные эффекты и лучший саундтрек. К этому добавляется восторг зрителей, взгляды которых этот фильм меняет даже без предыдущего прочтения книги. И поклон читателей, что находят в кино воплощение всех своих фантазий и размышлений. И всё потому, что тайваньский режиссёр Энг Ли сумел сам и заставил других, как гласит слоган фильма, «Поверить в невозможное». Поверить в невероятную историю канадского писателя Янна Мартела под названием «Жизнь Пи» и уверовать в Бога.

Pi hayoti (2012) filmi ijodkorlari va aktyorlari