Bo'ri (kinolar 1994) - o‘zbek tilida tarjima

Jek Nikolson va Mishel Pfayffer odatiy boʻlmagan oʻtkazmalar haqidagi filmda, bu yerda, gʻalati boʻlsa ham, «oʻtkazma» soʻzi hech qachon aytilmaydi. Bu oʻtkir syujetli triller filmini, 90-yillarning oʻrtalarida katta muvaffaqiyatga erishgan, onlayn bizning internet-kinoteatrda koʻrish mumkin. Bu tarix keksa Uill Rendel haqida, muvaffaqiyatli kitob nashriyotchi, katta korxona rahbari. Bir paytlar yoshligida uning qatʼiyati va biznes mahorati unga odamlar orasida oʻrin topishga yordam bergan, lekin hozir u oʻtgan kuch-quvvati ketayotganini his qilmoqda. Professional faoliyatida – doimiy muvaffaqiyatsizliklar va yiqilgan shartnomalar, bu esa yoshroq va qatʼiyatli hamkasblarni Uillni rahbarlik lavozimidan agʻdarishga undaydi. Bularning hammasi qahramonni juda tushkunlikka soladi, bu ishda ham, oilaviy hayotda ham taʼsir qiladi. Doimiy tashvish va chalgʻitishlar toʻsatdan avariya sababi boʻlib, Uill bir kecha kuni tushib qoladi. Ehtiyot boʻlmasdan, u boʻrini urib yuboradi, keyinchalik boʻri beparvol haydovchini qoʻlidan tishlaydi. Ushbu voqeadan keyin uning hayoti tubdan oʻzgardi, yangi his-tuygʻular bilan toʻlgan, va tanasi gʻayrioddiy sezgir va kuchli boʻlib, goʻyo yovvoyi hayvon kabi. Yangi qobiliyatlar Uillga baʼzi yutuqlarga erishishga yordam beradi, shu bilan birga shaharda sirli sharoitlarda odamlar yoʻqola boshlaydi.