Vzvod (kinolar 1986) - o‘zbek tilida tarjima

Mashhur Oskar mukofotining ko'p bor g'olibi, shuningdek, butun xalq tomonidan sevilgan, madaniy badiiy film "Vzvot". Oliver Stoun, bu harbiy dramani suratga olgan, birinchi navbatda o'zining tarjimai holiga asoslangan. Filmning voqealari 1967 va 1968 yillar oralig'ida Janubiy Vietnamda sodir bo'ladi. Kambodja chegaralarini himoya qilayotgan bo'linmada, yaqinda o'quvni tugatgan askar Kris Teylor keladi. G'arbiy tsivilizatsiyaning to'g'ri va tartibli dunyosidan u darhol o'limli jangning oloviga tushib qoladi. Kris 25-pexot diviziyasining vzvodidagi oddiy askar bo'lib, Robert Barns va Elayaz Grodin kabi tajribali serjantlar qo'mondonligi ostida xizmat qiladi. Yigit urushning muqarrar dahshatlariga guvoh bo'libgina qolmay, balki Barns va Grodin guruhlari o'rtasidagi ichki mojaroni ham ko'radi. Har bir qo'mondon o'zini o'ldirishga moyil bo'lgan jangchi turini ifodalaydi, bu esa qahramon uchun atrofidagi g'alati hodisalarni yanada chuqurroq tushunishga olib keladi. Harbiylar dramalarini yaxshi ko'radiganlar uchun bizning saytda "Vzvot" filmni onlayn ko'rishni tavsiya qilamiz.