Serialning uchinchi mavsumi Severogorskdagi navbatdagi qotillik bilan boshlanadi. Bu safar fojiali voqea shaharning restoran olamida yuz beradi. Mashhur bosh oshpazning yangi gastronomik seti taqdimoti chog‘ida shaharning eng ko‘zga ko‘ringan restoratori Maksim Kovalyov to‘satdan vafot etdi. Bir necha mehmon zaharlanish alomatlari bilan shifoxonaga tushdi. Va hammasi shuni ko‘rsatadiki, bu tasodif emas: na mahsulotlarning buzilishi, na oshpazning xatosi, balki sovuqqon reja — nafaqat Maksimning hayotiga, balki uning muassasasi obro‘siga ham qaratilgan qotillik.
