Kvartira — to‘polon, ammo oila otasining fikricha, mutlaqo normal, "loft" uslubiga ega. Uzilib qolgan simlar va to‘kilib tushayotgan suvoq orasida yashash Slava uchun juda ham yomon emas. U 10 yillik birgalikdagi hayot davomida buni hazilga burib keladi. Kvartira o‘ngdagi "dog‘-dog‘ dahshat"ga o‘xshaydi. Oshxonaga yetib borish uchun poldan chiqib turgan mixlar ustidan sakrash kerak. Xotini Anya barcha ro‘zg‘or ishlarini, jumladan, olti yoshli Kostya va o‘n ikki yoshli Sonya ismli ikki farzandini ham yolg‘iz o‘zi eplaydi. Dangasa eri uxlab yotgan paytda, Anya meros bo‘lib qolgan kvartirani sutkalik ijaraga berib, oila uchun pul topib bo‘lgan bo‘ladi. Uni tozalaydi, yuvadi, mijoz izlaydi. Onaga qiyin, ammo eriga qo‘ng‘iroq qilib, yordam so‘rashdan ma’no ko‘rmaydi — u dangasa, biroq uning o‘zi ham unga qanchalik og‘irligini his qilishini istaydi.
