1944-yilning mart oyi. Tajribali mayor Yefimov va kapitan Sazonov “Oʻlik bosh” toʻdasi hamda uning “Rassom” taxallusli yetakchisining izidan tushishgan. Bu qonxoʻr toʻdaning oʻziga xos “imzosi” bor: ular har bir qurbonining yonida uning suratini qoldiradi.
Efimich va Sazonov yangi qotillikning uslubi avvalgilardan juda farq qilishini aniqlaydilar. Bu ularni banditlar unchalik ham birlashmagan degan fikrga olib keladi.
