Taqdir istehzosi yoki hammomingizdan rohatlaning! (1-mavsum) - o‘zbek tilida tarjima

Har yilgi Yangi yilda... Yo'q, do'stlar bilan hammomga bormaymiz, balki butun katta mamlakat sifatida "Taqdirning kinoyasi yoki engil bug'!" filmni zavq bilan tomosha qilamiz! Shuni ta'kidlash lozim, zavq bilan tomosha qilamiz! Hamma aytadi: "Bir xil filmdan chorak asrdan ortiq vaqt davomida qancha ko'rish mumkin..." Ammo tasodifan ushbu film ketayotgan kanalga o'tkazib qo'ysangiz, uning sehrini his qilib, boshqa narsani tomosha qilishga imkon bermaydi. Bu odatmi, Yangi yilning o'ziga xos sehrimi yoki dahoyi asarning ta'sirimi? Bu savolga aniq javob beradigan hech kim yo'q. Chet ellik aktrisa, o'zimiznikidek bo'lib qolgan, eng yaxshi she'rlarimizga asoslangan ajoyib qo'shiqlar, sevgi va hali noma'lum baxtga umid – bu "Taqdirning kinoyasi" filmidir. Nima bo'lsa, bu filmni Yangi yilda emas, hozirgina tomosha qilsak va uning barcha aytilmagan jozibalarini his qilsak, yana bir bor sevgi qanday kutilmagan vaqtda kelishini anglab olsak, masalan, o'z hayotingizni ishonchli va sodiq, lekin birdaniga keraksiz bo'lib qolgan boshqa odam bilan bog'lashga qaror qilgan paytda, begona mast erkakning qiyofasida... Va yana bir bor bosh qahramon Jyenya Lukashinning do'stlarining mantiqiy yo'lini eshitsak, ularning tufayli u hech kim kutmagan joyga uchib ketganini...