Матч заканчивается победой «Медведей», никто не мог предположить, что Кислюк ценою травмы отобьет шайбу. В больницу к Андрею приходит Яна, он рад ей и предлагает Яне возобновить их отношения. Дима встречает Макеева и признается ему, что теперь тренируется в «Химике». Он не виноват, что стал противником своей бывшей команды, просто ему очень хочется играть в хоккей, а из «Медведей» его выгнали. К спортивному директору клуба приезжает отец Кислюка с просьбой дать ему просмотреть запись матча.
