Muvaffaqiyatsiz ishidan keyin mashina o'g'ri Burlak halok bo'lgan sherikning otasi oldiga yashirinib ketishga qaror qiladi, o'zini u deb ko'rsatib. Asta-sekin u fermaning ishlariga aralashib ketadi, chunki uning erni bandidlar tortib olishmoqchi.
Бурлак обнаруживает, что журналист покинул номер и стёр все отпечатки пальцев. Максим бросается к схрону с деньгами. Не обнаружив денег, он пускается в погоню.