Muvaffaqiyatsiz ishidan keyin mashina o'g'ri Burlak halok bo'lgan sherikning otasi oldiga yashirinib ketishga qaror qiladi, o'zini u deb ko'rsatib. Asta-sekin u fermaning ishlariga aralashib ketadi, chunki uning erni bandidlar tortib olishmoqchi.
Боцман получает документы об устранении Бурлака. На фото трупа из полицейских отчетов видны браслет и медальон Максима. Боцман волнуется, так как не получил назад свои деньги.