Tvin Piks (1990) (seriallar 1990) - o‘zbek tilida tarjima

1989 yilda Vashingtonga qarashli tinch Amerika shaharchasi Twin Peaksdan keksa o'rmonchi daryo qirg'og'ida polietilen plyonkaga o'ralgan qizning jasadini topdi. O'ldirilgan qizning ismi – Laura Palmer, va endi u mahalliy aholi tilidan uzoq vaqt tushmaydi. Laura mashhur 17 yoshli qiz edi, katta sinflarda o'qirdi va maktab go'zallik malikasi unvoni bilan e'tirof etilgan. Shu bilan birga, u o'z do'stlari, yaqinlari, tanishlari va Twin Peaksning boshqa aholisi kabi ikki tomonlama hayot kechirdi. Laura o'limini tergov qilish uchun joyga kelgan FBI agenti Deyl Kuper standart bo'lmagan ish usullari va g'ayrioddiy odatlari bilan. U amin bo'ldiki, qotilning shaxsi bu kichik go'zal shaharning yagona siri emas, bu yerda deyarli hamma o'z haqiqiy yuzini niqoblar orqali yashiradi.