Yigitlar qotillik bo'limidan do'stlari Vanya Kashkinning to'yi uchun kim borishini tanlashmoqda, u nemis Agata bilan turmush qurmoqda. Jamoaviy qaror bilan Germaniyaga Solovets va Volkov yuboriladi. Shu paytda gramofonlar xususiy muzeyida o'g'ri egasini o'ldirib, o'rta asr ustasi Altergottning musiqa qutisini o'g'irlab ketadi. Tergovchilar surishtiruvni boshlaydilar, Germaniyada esa nogironlar aravachasiga bog'langan nogironning kvartirasida qo'ng'iroq yangraydi. Noma'lum shaxs ularning oilaviy merosi — musiqa qutisini sotib olishni taklif qiladi...
