Nina yuristik fakultetda "Yolg'on psixologiyasi" kursini boshlaydi. Birinchi kunida talaba Kristina Kaşirowa uni o'z onasini o'ldirishda gumon qilayotgan o'gay otasini tekshirish uchun chaqiradi. Kaşirowa, o'zining ekstravagant harakatlari bilan mashhur bo'lgan jamiyat arbobasi, oldinroq g'ayrioddiy pichoq bilan o'ldirilgan. Iflos hovlida topilgan jasad kambag'al kiyimida edi. Nina Kristinaning o'gay otasini tekshirayotgan vaqtida Skvortsov boy ayolning o'limi bilan bir yil oldin shu hududda boshpana yo'q ayolning o'ldirilishi o'rtasida bog'liqlik bormi-yo'qmi, tushunishga harakat qilmoqda. Ammo javob faqat keyingi jinoyat joyida kelib chiqadi va lotin tilida bo'ladi. Tez orada qadimgi Rim faylasozlarining so'zlari ko'plab moskvaliklarni qo'rquvdan titratadi.