Gloriya oltini

Андрей встречается с Мирандой, ему удается почитать дневник штурмана «Глории» Висенте Рохаса. Бартоломео предлагает Андрею воспользоваться его машиной для своего предприятия. Сговорившись о цене, Андрей берет машину и готовится к путешествию вместе с Сергеем и Филиппом. Неожиданно друзья понимают, что произошло нечто странное. Они оказываются в том месте, где произошла катастрофа с «Глорией», но самое интересное, что они попали не только на нужное им место, но даже и в то время, когда происходили интересующие их события.