Ми-7 вновь вызывает своего агента в Лондон, доверив Джонни Инглишу секретную операцию в Гонконге. Великобритания заинтересована в переговорах с Китаем, но разведка получила информацию о готовящемся покушении на жизнь премьер-министра Сяньпин.
Инглиш и помощник Такер встречаются с бывшим спецагентом Фишером. Тот признался в своем участии в заговоре, в котором, кроме него есть еще две заинтересованные стороны. У каждой из них — своя часть ключа и нападение возможно, если элементы соединятся. Пока Фишер делится информацией, японская престарелая киллерша убивает заговорщика. Важный элемент тоже будет утерян.
В ходе дальнейшего расследования выясняется, что один из организаторов покушения из британской разведки. Это спецагент Эмброуз, который, осознав, что раскрыт, обвиняет Инглиша в своих же преступлениях. Джонни приходится скрываться у психолога Кейт, где они вместе узнают, что мошенники используют психотропное вещество, блокирующее волю человека, тем самым превращая его в идеальное оружие.
Переговоры начинаются и Инглиш с помощником спешат туда. Джонни случайно выпивает напиток с наркотиком. Благодаря навыкам, приобретенным в Тибете, покушения удается избежать.
В конце фильма суперагент во дворце, где ему возвращают рыцарский титул за заслуги. Но не обходится без старушки-киллера, возникает путаница и наш герой понимает, что по ошибке он напал на саму королеву.
