Фильм Не говори ни слова (2001) описание, содержание, трейлеры и многое другое о фильме
Не говори ни слова (2001)

Не говори ни слова (2001)

Гери Фледер - американский кинорежиссер, продюсер и актер в одном лице, чьи лучшие фильмы: «Экспресс: История легенды спорта Эрни Девиса», «Чем заняться мертвецу в Денвере», «Целуя девушек» и «Вердикт за деньги», в 2001 году представляет свою новую картину в привычных для него жанрах. Криминальный триллер «Не говори ни слова» стал одним из его лучших фильмов. Натан Конрад - знаменитый психиатр, на лечение к которому поступает необычная девушка Элизабет, замкнутая в себе и страдающая приступами непонятной агрессии, причину которой никто так и не смог установить до Натана. Однако она явно не настроена на общение и с первых же слов отказывается говорить ему что-либо, ведь он «хочет того же, чего и они». Конрад чрезвычайно заинтересован этой пациенткой и принимается за лечение, но через некоторое время узнает, что Элизабет и ее болезнь каким-то образом связаны с опасностью, грозящей его семье. Его дочь похищена, а за ним самим и его женой ведется круглосуточное наблюдение. Выхода нет. Чтобы спасти свою дочь, он обязан разгадать тот код, что спрятан в сознании необычной пациентки. Если вы являетесь поклонником запоминающихся триллеров с энергетической подачей, вам непременно стоит посмотреть онлайн «Не говори ни слова».

Языки
Русский, Английский
Субтитры
Русский
8,8
Рейтинг Иви

Сюжет

Осторожно, спойлеры

После кражи из банка бандой воров рубина стоимостью 10 миллионов долларов один из них сбегает с добычей, но бывшие сообщники отыскивают и убивают его. Сам рубин при этом найден не был.

Десять лет спустя, за день до Дня Благодарения, известный частный Манхэттенский детский психиатр, доктор Натан Р. Конрад (Майкл Дуглас), приглашён своим другом и бывшим коллегой, доктором Луисом Саксом (Оливер Платт), чтобы осмотреть молодую леди по имени Элизабет Берроуз (Бриттани Мёрфи) в государственной психиатрической клинике.

Освободившись из тюрьмы 4 ноября, бандиты во главе с Патриком Костером (Шон Бин) вламываются в квартиру по соседству с квартирой, где Натан Конрад живёт со своей женой Эгги (Фамке Янссен) и дочерью Джесси (Скай Маккол Бартусяк). В тот вечер Патрик похищает Джесси, чтобы заставить Натана получить шестизначный номер из памяти Элизабет. Когда Натан посещает Элизабет, она пытается симулировать психическое заболевание, но обмануть Натана Конрада, как у неё получалось на протяжении 10 лет, не удаётся. Герой Майкла Дугласа завоёвывает её доверие — особенно когда он рассказывает, что его дочь Джесси была похищена и будет убита, если они не узнают номер.

Сакс признаётся Натану, что банда, похитившая Джесси, также похитила его подругу, чтобы заставить его получить номер от Элизабет. Сакса посещает детектив Сандра Кэссэди (Дженнифер Эспозито), которая сообщает ему, что его подруга была найдена мёртвой. Тем временем Эгги слышит голос Джесси и понимает, что похитители удерживают их дочь в этом же доме. Похитители посылают одного из них убить Эгги, но она устраивает засаду и убивает его.

После того как Натан забирает Элизабет из психбольницы, она вспоминает некоторые события, касающиеся дня убийства её отца. Выясняется, что отец Элизабет был членом банды, совершившей ограбление десять лет назад и что он обманул их и взял украденный камень. Однако другие члены банды позже находят их с Элизабет и толкают его под поезд метро. Свидетелем убийства становится маленькая Элизабет. Тогда, 10 лет назад членов банды арестовали, а Элизабет сбежала со своей куклой Бешкой, в которой был спрятан драгоценный камень. Она также помнит, что искомое число, 815508, является номером могилы её отца на острове Харт и что её кукла лежит рядом с ним в гробу. Она объясняет, что спряталась на лодке, которая везла гроб её отца для погребения на поле Поттера на острове Харт, и могильщики положили куклу в гроб.

Натан и Элизабет угоняют лодку, чтобы добраться до острова Харт. Члены банды выслеживают их. Элизабет пишет номер на пыльном стекле, и Патрик приказывает своему компаньону эксгумировать гроб её отца. Он находит куклу и рубин за 10 миллионов, спрятанный внутри. После чего приказывает убить Натана и Элизабет, но прибывают полицейские с детективом Кэссэди. Компаньон Патрика застрелен Кэссиди, но Патрику удаётся ранить её. Воспользовавшись неразберихой, Натан берёт драгоценный камень у Патрика и бросает его в ближайшую вырытую могилу. Патрик прыгает за камнем, но временные деревянные подпорки не выдерживают и Патрика заваливает землёй, хороня его заживо вместе с рубином. Натан воссоединяется с Эгги и Джесси и приглашает Элизабет отпраздновать День благодарения с ними.

Знаете ли вы, что

  • Две главные актрисы из этого фильма позже умерли в молодом возрасте. Бриттани Мерфи (Элизабет) скончалась от пневмонии в сочетании с анемией и наркотической интоксикацией в 2009 году в возрасте 32 лет, а Скай МакКоул Бартусяк (Джесси) пострадала от случайной передозировки наркотиков в возрасте 21 года в 2014 году.
  • Станция метро «Canal Street» на самом деле снималась в неиспользуемой станции метро «Bay Lower» в Торонто. Только на декорации было потрачено $150 000. Транзитная комиссия Торонто (TTC) была настолько впечатлена нью-йоркским перевоплощением станции, что попросила оставить декорации после окончания съемок для привлечения будущих доходов от съемок. Декорации простояли около трех недель, пока пожарные инспекторы TTC не сочли их опасными (стальные балки, знаки и скамейки были пластиковыми и деревянными), поэтому декорации были снесены и утилизированы.
  • Знаменитая манера Бриттани Мерфи петь «I'll never tell» была сымпровизирована актрисой.
  • Шон Бин действительно разговаривал с Майклом Дугласом и Фамке Янссен по мобильным телефонам во время съемок.
  • Скай МакКоул Бартусяк особенно гордилась тем, что во время съемок научила Фамке Янссен играть в GameBoy. (В фильме героиня Янссен должна играть в эту приставку).
  • Фильм должен был выйти на экраны примерно через две недели после терактов 11 сентября 2001 года, и среди создателей фильма были разговоры о том, чтобы отложить выход картины, но в итоге они решили не переносить премьеру. Поскольку действие фильма происходит в Нью-Йорке, режиссер Гэри Фледер и его команда поспешили заменить кадры Всемирного торгового центра из готового фильма. В начале фильма были показаны башни-близнецы, но их заменили видом на Бруклин.
  • Когда Гэри Фледер искал актера на роль патологоанатома, он сказал своему кастинг-директору Эйви Кауфман, что хотел бы получить «типаж Виктора Арго». Она предложила ему просто взять Виктора Арго в фильм.
  • Гэри Фледер описал работу со Скай МакКоул Бартусяк как «режиссуру взрослого человека», потому что ему никогда не приходилось говорить с ней свысока, несмотря на то, что на момент съемок ей было всего 8 лет.
  • В ранней версии сценария не было побочного сюжета вокруг героини Дженнифер Эспозито.
  • Психиатрическая больница Бриджвью – это вымышленная больница в Нью-Йорке.
  • Бриттани Мерфи и Скай МакКоул Бартусяк сыграли мать (Фэй) и дочь (Амелия) в фильме «Сильная женщина» (2001).
  • Бриттани Мерфи ранее играла психически больную в фильме «Прерванная жизнь» (1999).
  • Фамке Янссен и Шон Бин ранее снимались вместе в фильме «Золотой глаз» (1995).
  • Майкл Дуглас более чем на двадцать лет старше своей экранной жены Фамке Янссен. Его настоящая жена Кэтрин Зета-Джонс моложе Янссен на 5 лет.
  • Несмотря на то, что фильм был снят на пленку Super 35, в конце титров указано «Filmed in Panavision».
  • В некоторых видеороликах о событиях 11 сентября постеры этого фильма можно увидеть в центре Нью-Йорка с фотографией Майкла Дугласа и названием «Не говори ни слова», что придает фильму еще более жуткий смысл.
  • Действие фильма происходит в 1991 и 2001 годах.
  • В сценарии горничная была испаноговорящей, но поскольку это было сочтено спорным, а Гэри Фледер настаивал на том, что важно, чтобы она не говорила по-английски, создатели фильма провели два дня в спорах и попытках найти решение, сначала изменив персонаж на русского, а затем остановившись на итальянце.
  • Режиссер Гэри Фледер отметил свой 35-й день рождения во время съемок.
  • Оператор фильма Амир М. Мокри был первым человеком, на кого герой Майкла Дугласа подозрительно смотрит, выйдя из квартиры.
  • Ошибки в фильме

  • Когда доктор Конрад разговаривает по телефону с похитителями, он кладет трубку и бросает телефон на кровать. Однако когда похититель перезванивает и доктор Конрад отвечает, звук поднятия телефона с подставки отчетливо слышен, хотя телефон не был поставлен на подставку.
  • Когда доктор Конрад крадет лодку, чтобы добраться на остров Харт и владелец лодки кричит на него, его губы не соответствуют его словам.
  • Когда доктор Конрад и Элизабет берут лодку, чтобы отправиться на остров Харт, ни один из них не удосуживается отвязать ее от причала.
  • Женщина-детектив надевает перчатки, чтобы осмотреть тело, снимает их и кладет в карман пальто, но затем в кадре сверху они лежат рядом с накрытым телом.
  • Когда детектив Кэссиди допрашивает доктора Сакса в его кабинете, она, то держит в руках фотографию Сары, то – нет.
  • Когда Кэссиди ведет девушку в морг для опознания Сары, под джинсовой курткой одной из женщин можно ненадолго увидеть беспроводной передатчик.
  • Во время нью-йоркского парада в честь Дня благодарения хорошо виден торонтский трамвай. В Нью-Йорке нет трамваев.
  • Когда герои плывут на остров Харт, они видят заходящее солнце над горизонтом. По словам Конрада, в этот момент было 5 часов вечера. В День благодарения 2001 года солнце в Нью-Йорке заходило в 16:33.
  • В начале фильма мошенники слушают полицию по своему радиосканеру, но указанная частота (162,425 МГц) предназначена для Национальной метеорологической службы.
  • Когда герои раскапывают могилу, земля мягкая, чего не могло бы быть, так как за 10 лет она бы сильно уплотнилась.
  • В момент раскапывания второй могилы все оставшиеся члены банды присутствуют на месте захоронения. Никто не охранял Джесси и Элизабет, которые могли сбежать.
  • В финальной сцене, когда доктор Конрад берет в руки пистолет Патрика, слышен звук взводимого курка. Но когда мы видим крупный план пистолета, приставленного к голове Патрика, курок находится в опущенном положении.
  • На протяжении всего фильма приспешник Макса носит два кольца на правой руке. В конце фильма, когда он копает, кольца появляются на его левой руке, а через несколько минут снова оказываются на правой.
  • Когда Макс собирается выстрелить в доктора Конрада, тот выбивает револьвер из его руки. Во время их драки Макс не пытается вернуть револьвер. Однако когда доктор Конрад пинком сбрасывает Патрика в открытую могилу и тот приземляется рядом с телом Макса, мы видим, что револьвер снова на поясе Макса.
  • В сцене на кладбище кукла, в которой спрятан бриллиант, показана в идеальном состоянии. В действительности, после 10 лет пребывания в земле мало что должно было остаться как от простого деревянного гроба, так и от куклы из ваты.
  • Cмотреть «Не говори ни слова» на всех устройствах

    Приложение доступно для скачивания на iOS, Android, SmartTV и приставках

    Подключить устройства
    Устройства для просмотра ИвиУстройства для просмотра ИвиПостер Не говори ни словаПостер Не говори ни слова