Противопоставление умного европейского кино массовой голливудской продукции уже давно стало общим местом, но от этого никуда не денешься. Французско-бельгийскую лирическую комедию «Сент-Амур: Удовольствия любви» вполне можно представить в американском варианте. Подобные сюжеты использовались неоднократно кинематографистами разных стран. Конфликт отцов и детей – тема вечная. Пожилой фермер Жан недавно овдовел, его непутевый сын Брюно тоже отца не радует: профессия животновода ему в тягость, с женщинами ему катастрофически не везет, поэтому даже в возрасте под полтинник (на столько выглядит этот персонаж) он так и не обзавелся семьей, зато успел настолько плотно подружиться с зеленым змием, что способен со знанием дела обозначить в ярких подробностях десять стадий опьянения (этот блестяще сыгранный эпизод напоминает просвещенному российскому зрителю Веничку из бессмертной поэмы «Москва – Петушки»).
Чтобы восстановить утраченный контакт с сыном Жан покидает сельскохозяйственную ярмарку, где принимает участие в конкурсе со своим племенным быком, и отправляется вместе с Брюно в круиз по винодельческим регионам Франции. Компанию им составляет молодой таксист Майк.
Меняем Жерара Депардье (Жан) на Роберта Де Ниро и получаем сами-знаете-что: типичную американскую комедию, пропагандирующую нетленные семейные ценности. Скупые мужские улыбки на щетинистых мордасах, проникновенный ковбойский юмор, неизбежная студенческая вечеринка, на которой отставной ЦРУ-шник лихо выкуривает косяк. А в финале – я люблю тебя сынок (внучок), и я тебя, папа (дедуля).
У французов вроде все то же самое. Вплоть до «люблю сынок, я тоже, папа». Но есть пара-тройка нюансов: вместо травки – вызывающие чувство зависти сцены винопития; юмор тоже ниже пояса, но почему-то отторжения не вызывает. И, конечно, женщины. Что еще надо настоящему французу? Весь фильм герои попадают в приятные (и не очень) эротические приключения, а в финале недотеп привечает рыжеволосая Венера, она из них троих лепит для себя одного идеального мужчину.
В качестве эпизодического персонажа в фильме снялся культовый французский писатель Мишель Уэльбек, он рассуждает о том, как с ним разговаривают ангелы, серафимы и элементарные частицы (самый известный роман Уэльбека так и называется «Элементарные частицы»). Появление этой фигуры не случайно. Основной темой творчества Уэльбек избрал сексуально-философские фрустрации современных французов старше сорока. Авторы фильма, на мой взгляд, нашли изящное решение этой проблемы: ищите женщину для взаимного удовольствия, а истина сама отыщется. Правда, вино для этого должно быть родом откуда-нибудь из Божоле, Каркассона или Бордо.
Стильно, изысканно, приятно. Исполнители главных мужских ролей показали высокий класс европейской актерской школы. Мастерство не пропьешь.
Противопоставление умного европейского кино массовой голливудской продукции уже давно стало общим местом, но от этого никуда не денешься. Французско-бельгийскую лирическую комедию «Сент-Амур: Удовольствия любви» вполне можно представить в американском варианте. Подобные сюжеты использовались неоднократно кинематографистами разных стран. Конфликт отцов и детей – тема вечная. Пожилой фермер Жан недавно овдовел, его непутевый сын Брюно тоже отца не радует: профессия животновода ему в тягость, с женщинами ему катастрофически не везет, поэтому даже в возрасте под полтинник (на столько выглядит этот персонаж) он так и не обзавелся семьей, зато успел настолько плотно подружиться с зеленым змием, что способен со знанием дела обозначить в ярких подробностях десять стадий опьянения (этот блестяще сыгранный эпизод напоминает просвещенному российскому зрителю Веничку из бессмертной поэмы «Москва – Петушки»). Чтобы восстановить утраченный контакт с сыном Жан покидает сельскохозяйственную ярмарку, где принимает участие в конкурсе со своим племенным быком, и отправляется вместе с Брюно в круиз по винодельческим регионам Франции. Компанию им составляет молодой таксист Майк. Меняем Жерара Депардье (Жан) на Роберта Де Ниро и получаем сами-знаете-что: типичную американскую комедию, пропагандирующую нетленные семейные ценности. Скупые мужские улыбки на щетинистых мордасах, проникновенный ковбойский юмор, неизбежная студенческая вечеринка, на которой отставной ЦРУ-шник лихо выкуривает косяк. А в финале – я люблю тебя сынок (внучок), и я тебя, папа (дедуля). У французов вроде все то же самое. Вплоть до «люблю сынок, я тоже, папа». Но есть пара-тройка нюансов: вместо травки – вызывающие чувство зависти сцены винопития; юмор тоже ниже пояса, но почему-то отторжения не вызывает. И, конечно, женщины. Что еще надо настоящему французу? Весь фильм герои попадают в приятные (и не очень) эротические приключения, а в финале недотеп привечает рыжеволосая Венера, она из них троих лепит для себя одного идеального мужчину. В качестве эпизодического персонажа в фильме снялся культовый французский писатель Мишель Уэльбек, он рассуждает о том, как с ним разговаривают ангелы, серафимы и элементарные частицы (самый известный роман Уэльбека так и называется «Элементарные частицы»). Появление этой фигуры не случайно. Основной темой творчества Уэльбек избрал сексуально-философские фрустрации современных французов старше сорока. Авторы фильма, на мой взгляд, нашли изящное решение этой проблемы: ищите женщину для взаимного удовольствия, а истина сама отыщется. Правда, вино для этого должно быть родом откуда-нибудь из Божоле, Каркассона или Бордо. Стильно, изысканно, приятно. Исполнители главных мужских ролей показали высокий класс европейской актерской школы. Мастерство не пропьешь.