Луис и Эдди служат в полиции Нью-Йорка. Они пуэрториканцы, Эдди женат на сестре Луиса. Напарники специализируются на разоблачении мошенников, которые сбывают поддельные сумки модных брендов. У обоих проблемы в личной жизни: Эдди измучен финансовыми трудностями (четверо детей), Луис встречается с девушкой, но его нежелание установить с ней серьезные отношения приводит к разрыву. Из Франции в Нью-Йорк приезжают Колетт и Венсан. Они представляют модную фирму, которая производит сумки. Модельер – Колетт, она продала основанную ею компанию Венсану. Вскоре должна состояться презентация новой сумки. Но злоумышленники похитили один из двух имеющихся образцов и потребовали выкуп в миллион евро, иначе они обещают наводнить рынок подделками еще до презентации. Луису и Эдди предлагается разоблачить вымогателя. За это компания обещает вознаграждение по 150 тысяч евро каждому.
Луис и Эдди прибывают в Париж, где их заселяют в роскошный отель. Пуэрториканцы встречаются с Колетт. Перечень подозреваемых невелик, это люди, имевшие доступ в ее мастерскую: дизайнер Людивин, пиар-менеджер Франческа, бывшая модель Кейт и фотограф Жером. Это муж Колетт, она с ним разводится, поскольку уличила его в измене. Девушки –подруги и сотрудницы, но Колетт считает, что они ей завидуют.
Эдди утром отправляется на велосипедную прогулку по Парижу. Он встречает Колетт с ее сыном, знакомится с мальчиком, дает ему прокатиться на велосипеде. Колетт рекомендует Эдди вместо разрекламированных туристам круассанов попробовать чудесные макаруны в кондитерской, о которой знают только местные.
Чтобы проверить Людивин, пуэрториканцы переодеваются саудовскими шейхами и договариваются о встрече с женщиной в ресторане. Луис выдает себя за богатого араба, у его жены день рождения, она хочет в подарок сумку от Колетт. «Шейх» готов заплатить два миллиона евро. Людивин говорит, что не станет предавать Колетт. Теперь она вне подозрений.
Колетт присылает к пуэрториканцам своего помощника Даниэля, тот подбирает для них модную одежду. Они приходят на вечеринку, Колетт флиртует с Эдди, шумной компанией они отправляются ночной клуб, а Луис идет в отель. Он не может поймать такси, злится из-за этого, грубит парочке целующихся влюбленных. Утром напарники изображают наркоторговцев и встречаются с Франческой. Они якобы решили организовать бизнес по изготовлению поддельных сумок. За посредничество Франческе обещают миллион евро, если та достанет образец сумки Колетт. Ей дают визитку, чтобы она позвонила.
В антикварной лавке Эдди выбирает сережки для жены. Он ее обидел накануне поездки, поскольку не купил подарок на годовщину свадьбы. С выбором ему помогает Колетт. Эдди говорит, что нужно заняться другими подозреваемыми. Они в компании с Даниэлем следят за домом Жерома. Дождавшись его прихода, они врываются в квартиру. Луис заламывает Жерому руку, требует сказать, куда он дел сумку. Даниэль оказывает нью-йоркским копам услуги переводчика. В этот момент Луису звонит Франческа. Она согласна на сделку. Луис и Эдди оставляют в покое Жерома, извиняются и уходят.
Франческа приносит на встречу сумку, Луис в обмен передает ей пустой кейс, сообщает женщине, что он – полицейский, та плещет ему в лицо кофе, пытается сбежать, но ее перехватывает Эдди. Тут же появляется французская полиция вместе с Венсаном. Франческу отвозят в полицейский участок. Колетт хочет поговорить с воровкой. Она заходит в комнату для допросов и угрожает Франческе ножом, который ей еще в школе подарил один парень для того, чтобы она могла расправляться с ворами. Франческа признается в краже сумки. Ей 42 года, она несчастна, не может выйти замуж, а тут еще и случайная беременность. Это – дополнительные расходы, поэтому она позарилась на миллион и вчера похитила сумку. Становится ясно, что вымогателем была не Франческа, а тот, кто совершил кражу первой сумки.
Остается проверить Кейт. Колетт говорит, что ее нужно напоить, она любит джин и кокаин. Происходит встреча в кафе. Луис соблазняет Кейт косяком, потом следует джин, затем вся компания отправляется по ночным клубам. Пьяная Колетт буянит, Эдди пытается ее утихомирить, отводит к себе в номер. В ходе беседы между Луисом и Кейт выясняется, что дела у Колетт идут неважно, она продала свой бизнес, разводится, так что деньги ей точно не помешают. А сама Колетт занимается сутенерством, поставляя богатеям безработных моделей для эскорт-услуг. Луис уверен, что украла сумочку сама Колетт. Колетт пытается после клуба соблазнить Эдди, но тот отказывается изменить жене. Луис приходит в номер и делится подозрениями о Колетт с другом, тот ему не верит, напарники ссорятся.
Он отправляется с этой новостью к Венсану, но тот требует доказательств, говорит, что правление решило заплатить вымогателю и не нуждается в услугах пуэрториканцев. Затем Венсан едет к Колетт и сообщает, что та уволена: она проявила небрежность, что привело к краже сумочки. Колетт в ярости. Она перехватывает Эдди и Луиса, которые уже отправляются в аэропорт. Они втроем приезжают в офис компании, в присутствии членов правления Колетт обвиняет Венсана в краже сумочки. Она утверждает, что сумочка должна находиться прямо здесь, в сейфе Венсана. Члены правления требуют, чтобы тот отпер сейф. Тот подчиняется, но в сейфе только дешевые очки, маркированные именем Колетт. Венсан использовал ее имя для продажи дешевых товаров, поскольку по договору о продаже компании он может распоряжаться ее брендом. Охранник уже собирается вывести из помещения Колетт, но тут Эдди постигает озарение. Он стулом разбивает аквариум с тропическими рыбками, в тайнике обнаруживается сумка. Венсан посрамлен, он пытается скрыться, но его задерживает Луис.
Напарники возвращаются в Нью-Йорк. Эдди вручает жене серьги, та приходит в полный восторг. А Луис приходит к своей подруге, она ему не открывает дверь, но он делает ей предложение и дарит обручальное кольцо. Девушка счастлива.
Отзывы