Фильм Британский психопат

К госпиталю подъезжают три полицейские машины. Охранники выводят из одной человека, все лицо которого изуродовано шрамами. С него снимают наручники, ведут к входу в госпиталь. Оттуда выходит женщина врач: весьма сожалею, но миссис Берджесс скончалась сегодня утром. Полицейские говорят заключенному: поедем обратно в тюрьму. Кейн Берджесс настаивает на том, чтобы ему показали тело матери. Его заводят внутрь госпиталя, приводят в больничный морг, показывают тело матери.

Двери лифта открываются, Кейн выбегает в коридор, оставив в кабине лифта бесчувственные тела конвоиров. Он мчится по коридору, выбегает на улицу.

Кейн подходит к дверям паба. Его останавливают два мужчины. Не видишь – закрыто. Только для членов клуба. Кейн: а я – член клуба. Проваливай! Кейн несколькими ударами выводит из строя охранников и входит в паб. Он присаживается у стойки и просит барменшу (Бэз) налить ему лучшего пойла. Бэз: мы не какой-нибудь распонтованный кабак, мы обычный паб. Вся выпивка перед тобой. Кейн: тогда чего-нибудь самого увесистого. Бэз: это я могу, я в баре работала, когда ты еще малолеткой был. Она наливает Кейну выпивку.

За столами в баре сидят мужчины: Верн, Мо и Тюн. Мо предлагает Тюну рассказать о случившемся недавно событии, в результате которого погиб их приятель Рук. Тюн рассказывает: стоим мы с ним на улице, дожидаемся клиентов. Вдруг видим – на противоположной стороне стоит какой-то тип и пялится на нас. Рук пошел с ним разобраться. А через миг я вижу – Рук стоит на коленях, у него нет руки. Этот псих оттяпал ее топором. Я бросился на ту сторону, только этот тип тут же обделался и помчался, как заяц. Так быстро бегает! Я возвращаюсь – а Рук уже умер. Кругом кровища. И руку его нигде не видать.

Раздается смех сидящего у бара Кейна. Тюн: чего смешного? Кейн: не обращай внимания, я просто так. Тюн: что это за перец? Кейн: значит, ты такой смелый – погнался за этим громилой? Тюн: что, не похоже? Нет. А как выглядит смелый? Как я, например, как человек красивый и хорошо поживший. Тюн: эй, Бэз, что это за членосос? Бэз: я думала, он из ваших. Его Клифф впустил. Кейн: я старый знакомый Линкольна. Тюн: а откуда у тебя такая рожа? У твоего папашки одолжил. Тюн: что-то он сильно борзый. Кейн: не такой борзый, как ты, судя по тому, как ты им сейчас в уши уринировал. Мо: так ты не все нам рассказал? Бэз обращается к Тюну: ты сейчас же заткнешься, а то я закрою паб пораньше. Потом она говорит Кейну: а ты перестань его подначивать. Кейн: ладно, я извиняюсь. Вот допью и свалю отсюда. Тюн: то-то же, козлина! Верн отвешивает Тюну подзатыльник: раз он к Линкольну пришел, будем вести себя цивилизованно. Ты когда-нибудь видел раньше этого франкенштейна? Тюн: нет, никогда. Верн: что дальше было? Тюн: стою я, значит, как дурак. А у меня сумка полная товара. И Рук мертвый рядом валяется. Тут полицейские сирены завыли, я и убрался оттуда.

Кейн встает со своего места и в грубой форме обвиняет Тюна во лжи: ты сбежал оттуда задолго до прибытия полиции, бежал, роняя тапки. Тюн и его товарищи тоже поднимаются со своих мест. Верн: так ты решил, что у тебя яйца имеются?

Кейн: так пора рассказать вам всю правду. Мо: о чем это он? Тюн: да он отмороженный на всю голову. Кейн: значит, вы узнаете всю отмороженную правду. Про то, что я пялился, ты не соврал.

Флешбэк. Рук и Тюн стоят на перекрестке. На них из подворотни смотрит Кейн. Рук: что уставился? Чего надо? Оглох? Рук идет к Кейну, тот достает из рукава куртки топор. К Тюну подходит клиент и забирает товар. Кейн отрубает Руку его руку. Тюн в ужасе убегает.

Тюн: все это хрень, никогда я от драки не убегал. Кейн: не в этот раз. Верн: ты хочешь сказать, что убил Рука? Кейн: и что с того? Бэз: а ну, вали отсюда! Я еще пивасик не допил. Бэз: мой паб, мое пиво.

В паб вырываются два бандита. Один – с бейсбольной битой в руках. Кейн сбивает их с ног, достает из куртки обрез. В угол все! Шевелись! Дернетесь – убью. Где он? Кто? Линкольн? Из боковой двери в зал входит Хейд. Я же говорил вам, идиоты, вести себя потише. Кейн хватает Хайда и толкает его к остальным бандитам. Хайд: кого-то ты мне напоминаешь. Не может быть! Наш блудный брат вернулся. Из-под какой коряги ты выбрался? Будто не знаешь – из тюрьмы. Хайд: внимание, дамы, перед нами младший брат Линкольна! Ему поручили одно дело, и он сильно облажался. Присел на пять лет. Кейн: вообще-то я уже семь лет отсидел. Хейд: так это там тебе рожу так разукрасили? Будто сигаретами прижигали, а потом лопатой тушили. Ладно, пока все не так плохо. Здесь ты найдешь множество сладких членов.

Кейн закрывает двери паба. Бэрилл! Налей еще пива, пожалуйста! Бэз: я что, похожа на старуху? Какая я тебе Бэрилл? В детстве я краснела часто, как клубничка. Прозвали Стробери. Потом сократили до Бэрилл, потом превратили в Бэз. Но я уже давно не краснею.

Один из бандитов внезапно бросается на Кейна. Тот стреляет ему в колено. Бандит валится на пол и громко кричит от боли. Кейн: я же предупреждал! Кейн берет с барной стойки банку с маринованными яйцами и требует, чтобы бандиты сбросили туда свои мобильники. Те выполняют это требование. Да заткнись ты, себя не слышу! Хайд: так ты же сам ему колено разворотил. Побаливает. Кейн наносит удар ногой в голову раненого, тот теряет сознание. Кейн: прекрасно! Тишина и покой.

Мо обращается к Хайду: он говорит, что убил Рука. Хейд говорит Тюну: ты же за ним гнался. Не узнаешь? Тюн: нет, он просто дерьмо всякое несет. Хайд спрашивает Кейна: и чего ты нам дерьмо впариваешь? Я ему верю, это был не ты. Кейн: у Рука была на руке татушка – шахматная фигурка. Он бросает на стол полиэтиленовый пакет и обращается к Тюну: разверни! Тот заглядывает в пакет, в ужасе швыряет его на пол. Оттуда вываливается отрубленная рука. Что, поверили? Теперь поговорим. Сели все быстро! Бэз, налей всем пива. За счет Хайда. Бэз: у него нет счета. Кейн: ты забываешь, у кого в руках ружье. Бэз: мне такое видеть не впервой. Кейн: пожалуйста! Тюн: а мне еще текилы. Бэз: будешь пить, что налью.

Хайд: так это в тюрьме в тебе воспитали хладнокровного убийцу? Кейн: нет, это все ты с моим братцем. Он бьет Кейна по лицу. Я получу удовольствие, когда разнесу тебе башку. Но, на твое счастье, это будет позднее. Но ничего, ждать я теперь умею. Возьми телефон, позвони ему, что вы нашли убийцу Рука. Хайд звонит и говорит Линкольну то, что от него потребовал Кейн.

Тюн: так твои шрамы все из тюрьмы? Кейн: за каждым из них стоят Хайд и Линкольн.

Флешбэк. Кейн заходит в комнату, где его брат и несколько бандитов, включая Рука, играют в покер. Линкольн упрекает Кейна в том, что тот не выполнил договоренность и не лег во время боксерского поединка в четвертом раунде. Мы все на этом потеряли много денег. Кейн: да ладно, у меня тут есть идея. Но мне нужен стартовый капитал, я даже бизнес-план написал. Его даже мама одобрила. Линкольн: я уважаю мамино деловое чутье, но с каких пор она будет мне давать указания по распоряжению моими деньгами? А у меня принцип: я родственникам денег не даю. Вот представь, что твоя идея с терском провалится. Ведь вокруг столько спортивных залов, с чего ты взял, что в твой народ повалит? Из-за твоей звездной карьеры? Так ты даже бой сдать не смог. И вот ты пролетаешь. И как мне прикажешь тебя прижимать? Не дам я тебе денег просто так. Ты должен кое-что для меня сделать. И что именно? Сходи к Хайду, он все тебе расскажет. Но я не хочу делать ничего незаконного. Линкольн: так это просто – как два пальца. Даже ты облажаться не сможешь.

Кейн приходит в офис Хайда. Да я на тебя семь штук поставил! Я просто хотел его размять немножко. Да, и нокаутировал при этом. Знаешь, как с такими, как ты, в Мексике поступают? Вешают под мостом, отрезают яйца и в рот засовывают. Но они же дикари. Ты кинул меня на бабки, но не в этом дело. Мы же с тобой друзья. Ладно. Хайд кладет на стол черный полиэтиленовый пакет и фотографию женщины. Это Мейбл Лидделл. Она сюда придет, ты ей пакет вручишь, проводишь ее до дома, заберешь пакет и принесешь обратно. Кейн: а что в пакете? Хайд: два с половиной фунта не твоего собачьего дела. А если она будет сопротивляться – можешь и ее нокаутировать.

Хайд: и к чему ты все это нам рассказываешь? Кейн: из-за вас с братом я оказался в тюрьме, причем в самой заднице мира, в самой грязной и богом забытой тюрьме Англии. И бросил меня туда судья, шут гороховый. У меня до этого даже ни одного привода не было, я даже матч сдать не смог. А он меня кинул в тюрьму к убийцам, насильникам, матерым рецидивистам. И эту дыру не зря Мясорубкой прозвали.

Флешбэк. Кейн идет по тюремному коридору. На него набрасывает здоровенный громила. Кейн с ним справляется. На него набрасывается сразу несколько заключенных. Кейну выбивают передние зубы, ломают челюсть. В тюремной клинике Кейну вставляют стальные зубы. Стоматолог говорит: можно было и нормальный протез вставить, но ты, видать, просил плохо. Ничего, на воле поменяешь. Кейн: а мне эти зубы нравятся. Я с ними страшен, как сто чертей.

Свидание Кейна с матерью. Та говорит, видя вставные зубы сына: и вечно ты на рожон лезешь. Я хотела нанять адвоката, но у меня денег нет. А Линкольн давать отказался. Говорит: он сам виноват. И не говори ничего плохого про брата! Ты в тюрьме, а он на свободе, у него работа есть, не из-за него я ночами не сплю. Кейн: попроси его, пусть он приедет ко мне, поговорить надо.

Кейн рассказывает бандитам: так он ни разу ко мне в тюрьму не приехал. И я понял, что рассчитывать можно только на себя.

Флешбэк. Кейн дерется с несколькими заключенными. Один из них достает нож. Драку разнимают охранники, орудующие дубинками. Кейн просит судью о переводе. Ему за драку добавляют год к сроку.

Кейн: пришлось делать выбор. Я решил относиться к заключению как к бесконечному бою.

Кейн усиленно тренируется.

Кейн: проходили месяцы, я превратился в закаленный стержень. И дело не только в теле. Его можно привести в порядок за непродолжительное время. Разум тоже должен покрыться мозолями. Для этого полезна физическая боль. Я научился не терпеть боль, а не замечать ее.

Флешбэк. Кейн дерется с несколькими заключенными.

Кейн: я не понимал, почему каждый говнюк в тюрьме желает моей смерти? Но однажды все выяснилось.

Флешбэк. Кейн дерется с несколькими заключенными. Один из них после нокаута лежит на полу. К нему подходит Кейн. Заключенный: ничего личного. Но за тебя обещают 20 косарей. Нам их пообещали с подачи твоего брата.

Кейн спрашивает Хайда: зачем он это сделал? Не знаю. Врешь! Вы назначили деньги за мою голову. Они приходили целыми шоблами. Но чем их было больше, тем крепче становился мой дух.

Флешбэк. Драка Кейна с несколькими заключенными в столовой. Кейн виртуозно использует подносы, столы, другие подручные средства. К нему сзади подкрадывается здоровенный негр, окликает Кейна, тот оборачивается. Негр плещет ему в лицо кипяток. Драка продолжается. Кейн, действуя вслепую, выводит из строя негра. Его снова признают виновным в драке и добавляют два года к сроку, причем пять месяцев Кейн проводит в одиночке.

Снова драка. Кейн получает удар ножом в бок. Ему добавляют еще год.

Охранники со щитами и дубинками пытаются оттащить Кейна от очередного претендента на получение 20 тысяч, Кейн дерется с охранниками.

Свидание с матерью. Кейн: мы не виделись года три. Я несколько раз приезжала, но мне говорили, что ты в одиночке. Кейн: я тебе хочу кое-что про Линкольна рассказать. Мать: но сначала я тебе новость сообщу. У меня рак. Я буду проходить химиотерапию. Поэтому не смогу тебя навещать. Но твой брат обо мне хорошо заботится, так что все будет нормально. Я смогу победить болезнь, ведь мы бойцы. Посмотреть хотя бы на тебя. Так что ты хотел сказать про Линкольна? Ничего, мама, пустяки.

Кейн говорит бандитам: моя мать была воякой, она продержалась против болезни столько, сколько никто от нее не ожидал. Мне дали с ней повстречаться. Задействовали три машины, в том числе, бронированный фургон, шесть человек охраны. Но она меня не дождалась. Хайд: я не знал, слышал только, что она болеет. Сочувствую, славная была женщина. Мо: и как тебе удалось сбежать?

Флешбэк. Кейн едет на лифте с конвойными, набрасывается на них, отключает. Потом снимает со стенки лифта огнетушитель и ломает руку конвойному, с которым он был скован. Оторвав ему руку, Кейн снимает браслеты с руки полицейского. Потом он находит ключи и снимает наручники и со своей руки.

Кейн выходит на улицу, выслеживает человека своей комплекции, грабит его, обзаводится цивильной одеждой и деньгами.

Хайд аплодирует Кейну: молодец! Тюн сообщает Кейну, что ему надо отлить: я выпил восемь кружек. Дуй в штаны. А если я по большому захочу? Верн: тебе же нюхать придется. Мо тоже просится в туалет. Кейн предлагает использовать для облегчения бутылки.

Хайд говорит Кейну: надоело все, давай что-то делать! Кейн ставит Хайда на колени и требует, чтобы он помалкивал до тех пор, пока не явится Линкольн. Хайд: что-то ты слишком борзый. Кейн: когда ты послал меня грабить Мейбл Лидделл, я и не знал, во что вляпаюсь.

Флешбэк. Кейн выхватывает из рук женщины сумку. Она гонится за ним. Кейн: зачем вы за мной гонитесь? Он вынимает из сумки пакет и бросает сумку бегущей за ним Мейбл. Но та не прекращает погоню. Кейн выскакивает на перекресток, уворачивается от автомобиля, но преследующая его женщина попадает под машину. Кейна хватают полицейские, доставляют в участок. Детектив О'Хара сообщает Кейну, что Мейбл Лидделл, 29 лет, мать троих детей, бабушка двоих внуков скончалась после операции. Имеет место непредумышленное убийство. Плюс собственно ограбление. Тебе светит хороший срок. Тебе знакомо слово «кукушка»? Вот твой братец она и есть. Он большой мастер на подставы. Находят человека, у которого есть родственники. Сообщают, что кто-то из родни попал на деньги. Чтобы отработать долг за него – надо доставить пакет. И заказывают бандита, который этого курьера грабит. Приходят к человеку и говорят, что в пакете был груз наркоты или большая сумма денег. Забирают все: деньги, машину квартиру. Потом ищут следующего. Твой брат и Хайд так и делают. Теперь и ты с ними заодно. Они так уже примерно 150 семей обработали, дети без родителей остаются из-за твоего брата говнюка. Кейт: я имею право на адвоката! Ты имеешь единственное право – сдать своего брата. Начинай прямо сейчас. Кейн отвечает отказом. Значит, ты выбрал непростой путь, тебя точно посадят и срок будет большой.

Сержант Эванс заводит Кейна в комнату для допросов, сковывает руки наручниками за спиной, избивает.

Стук в дверь паба. Кейн: наконец-то! Бэз, отопри, только без глупостей. Бэз отпирает двери. В паб входит Линкольн в сопровождении группы подручных. Почему дверь была заперта? Кейн: какие люди! Заходите, не смущайтесь. Кейн держит дуло обреза у виска Хайда.

Кейн командует Бэз: а теперь запри обратно. Линкольн: как я рад тебя видеть! Ты же пришел ко мне за помощью, мы с тобой одна семья. Кейн: заткнись, я не верю в эту ерунду. Оружие и мобильники достать. Штаны снять, рубашки задрать. А теперь – к ним.

Они-то думают, какой ты крутой, но они не знают, что на самом деле ты – плакса. Помнишь, как я мочился на тебя с дерева, а ты ревел? Линкольн: это было в детстве. А ты помнишь, как я тебя потом за это избил до полусмерти? Линкольн спрашивает про лежащего на полу бандита с перебитым коленом: живой? Он щупает пульс. Нет, он уже умер. Тюн: а он еще Рука убил! Линкольн: ты явно не в себе, ты что творишь? Кейн: семь лет меня хотели убить, каждый день. Меня несколько раз били ножом, выбили зубы. А потом в тюремной больнице вставили стальные, хотя я просил фарфоровые. Врачу мой характер не понравился. Хайд: характер у тебя точно, хуже некуда. Кейн наносит Хайду удар прикладом по голове. Линкольн: ты на нас стучал! Мне об этом сказали. Кейн: так ты поверил Эвансу, продажному копу? Когда О'Хара об этом узнал, Эванса вышвырнули из полиции. Линкольн: давай ему позвоним, он приедет, мы все выясним. Кейн: ничего ты от него больше не узнаешь.

Флешбэк. Кейн встречается с Эвансом, они вступают в драку, Кейн убивает отставного сержанта полиции.

Линкольн: у меня тоже была трудная неделя. Кейн: хочешь, чтобы я тебе посочувствовал? Линкольн: это из-за матери. Ты ее видел? Кейн: если бы я успел на 20 минут раньше, то смог бы с ней попрощаться, посмотреть ей в глаза, сказать, как я ее люблю. Но копы знаешь, что сделали? Они остановились по дороге, захотели кофе латте. А тебя почему не было? Линкольн: у меня было столько дел. Но зато я все оплатил. Сделал все, чтобы ей было легче. Кейн: ты виноват в том, что меня посадили! Линкольн: нет, ты сам подставился, жизнь обошлась с тобой жестоко, но давай покончим с враждой. Ты же теперь свободен. Кейн: а что делать с теми, чьи жизни ты сломал? Линкольн: это пустые людишки, мусор. Хайд: это лузеры, которым не хватало денег на наркоту. Так что намотай свои сентиментальные сопли на кулак и засунь их глубоко в задницу. Кейн стреляет в затылок Хайду, сносит ему полголовы и тут же перезаражает ружье. Бандиты успевают сделать только шаг навстречу Кейну. Стоять!

Линкольн: тех двоих я тебе еще мог простить, но за Хайда я тебя точно порву на части. Бэз: ты явно перегнул палку, красавчик, теперь обратной дороги нет. Кейн: а кто сказал, что она мне нужна? Он показывает телефон Линкольну: узнаешь? Мне это одолжил твой бухгалтер.

Флешбэк. Кейн входит в дом Стокса, бухгалтера Линкольна. Он хватается за обрез, но Кейн его обезоруживает: я думал, что ты против насилия. Чего тебе надо? Покажи мне его бухгалтерию. Он оплатил мое убийство в тюрьме. И все его счета. После этого ты возьмешь семью и свалишь отсюда. А ты точно меня не тронешь? Точно. Стокс: у него 300 тысяч фунтов на счетах внутри страны, более двух миллионов в разных валютах в офшорах. Кейн: оставь ему полторы штуки, а остальное переведи. Куда? Сейчас покажу.

Кейн показывает Линкольну на телефоне скан его счета: полторы штуки, тебе на фарфоровые зубы хватит. Бэз: ты резко повысил шансы на то, что тебя сегодня грохнут. Интересно, сладкое мщение того стоит? Кейн: а знаете, куда я перевел деньги? Тем 147 людям, которых вы ограбили. Я запомнил их имена, они повторялись на каждом судебном заседании.

Флешбэк. В тюремной больнице Кейна навещает О'Хара. Тебя же твой брат заказал. Почему ты его не сдашь? Кейн: я его сдам, но при одном условии. У меня мать умирает. Дайте мне ее навестить в больнице.

Кейн говорит бандитам: вы можете идти, мне нужен только Линкольн. Тот командует подручным: стоять всем! У тебя только два патрона в стволах. Кейн: мне одного хватит. Но тебя потом порвут, нас 10 человек. Бэз наносит Кейну удар по затылку бутылкой. Бандиты бросаются на Кейна, тот стреляет из двух стволов. Бэз достает из-под стойки сумку с ножами и обрезками металлических труб, бросает ее бандитам. Начинается драка. Тюн выбегает из паба. Кейн уничтожает противника по одиночке и группами. В паб возвращается Тюн. Он стреляет из автомата, но попадает не в Кейна, а в своих подельников. Кейн отбирает у Тюна автомат, расстреливает обойму в бандитов. Он получает несколько ударов ножом, ему выбивают еще несколько зубов. Одному из противников Кейн перегрызает горло оставшимися металлическими зубами.

В живых остаются Кейн, Бэз и Линкольн. Кейн наливает себе бокал пива. Будем здоровы! Но не все. Линкольн: и стоило это делать ради 150 неудачников? Кейн: не только. Теперь ты в глубокой заднице. Линкольн: я всегда возвращаюсь. Он целится в Кейна из обреза. Кейн: скажи, зачем ты это сделал? Линкольн: из-за тебя. Мне плевать было, стучишь ты или нет. Но меня перестали бы уважать. Так что между нами давно все кончено. Линкольн нажимает на спуск. Раздаются щелчки. Кейн: тупой идиот! Ты даже не проверил, заряжено ли ружье. Я же выстрелил два раза. Бэз подает Линкольну нож: убей его! Братья дерутся. Кейн убивает Линкольна его же ножом. Кейн извиняется перед Бэз за беспорядок и выходит из паба.

Люди, обманутые Линкольном и его шайкой, начинают получать переводы по 15 тысяч фунтов каждый.