В 1928 году овдовевший зять графа Грэнтэма Том Брэнсон женится на Люси Смит, тайной внебрачной дочери леди Бэгшоу и единственной наследнице поместья Бэгшоу. Вскоре после этого Вайолет Кроули, вдовствующая графиня Грэнтэм, сообщает семье, что много лет назад недавно умерший маркиз де Монмирай подарил ей виллу, но она никому об этом не говорила. Вайолет намерена завещать ее своей правнучке, Сибби, юной дочери Тома от покойной леди Сибил Кроули.
Тем временем кинокомпания хочет использовать Даунтон для съемок немого фильма "Игрок". Роберт и отставной дворецкий мистер Карсон не согласны с этим, но старшая дочь Роберта и управляющая поместьем леди Мэри Тэлбот говорит, что предложенная плата позволит заменить протекающую крышу Даунтона. Домашний персонал с нетерпением ждет встречи со звездами фильма.
Новый маркиз де Монмирай приглашает семью посетить Францию. Больная Вайолет не может поехать, но Том и Люси, леди Бэгшоу, Роберт Кроули (лорд Грэнтэм) с женой Корой и их дочь леди Эдит с мужем Берти Пелхэмом (маркиз Гексхэм) соглашаются. Леди Мэри остается в Даунтоне, чтобы наблюдать за съемками.
Маркиз приветствует семью на вилле. Его мать, мадам Монмирай, хочет оспорить право собственности Вайолет Кроули, но маркиз настаивает на том, что вилла по закону принадлежит Вайолет. Маркиз ошеломляет Роберта своим намеком на то, что рождение Роберта через девять месяцев после визита вдовствующей графини в 1864 году может означать, что они сводные братья. Позже Кора сообщает Роберту, что она, возможно, смертельно больна. Перспективы потерять мать, фамилию Кроули и жену в краткие сроки приводят его в ярость.
В Даунтоне студия отменяет фильм "Игрок", потому что немые фильмы больше не приносят прибыли. Леди Мэри предлагает дублировать диалоги. Голос актера Гая Декстера подходит, но региональный акцент актрисы Мирны Далглиш неуместен для ее персонажа из высшего класса. Барбер убеждает леди Мэри дублировать голос Далглиш. Опасаясь, что ее карьера разрушена, Далглиш уходит, но служанки Даунтона Анна и Дейзи убеждают ее закончить фильм. Бывший лакей Даунтона мистер Мозли, умеющий читать по губам, воссоздает диалог из ранее отснятых сцен и пишет дополнительные диалоги.
Семья возвращается в Даунтон, пока продолжаются съемки. Леди Мэри отвергает заигрывания режиссера Джека Барбера, хотя длительное отсутствие ее мужа Генри плохо сказывается на их браке. Затворник Даунтона, дворецкий Томас Барроу, принимает предложение Гая Декстера управлять его голливудским домом и быть компаньоном в путешествиях. Доктор Кларксон диагностирует у Коры злокачественную анемию - заболевание, поддающееся лечению.
Кора помогает Мирне Далглиш потренировать американский акцент, что может спасти ее карьеру. Леди Эдит, стесненная статусом маркизы, намеревается возобновить работу в журнале, которым она владеет. Оказавшиеся в затруднительном финансовом положении, статисты уходят из фильма. Сотрудники Даунтона заменяют их и тем самым помогают завершить съемки. Барбер предлагает мистеру Мозли выгодную сделку в качестве сценариста. Затем мистер Мозли делает предложение мисс Бакстер, не зная, что над ним находится открытый микрофон.
В это время Вайолет уверяет Роберта, что предыдущий лорд Грэнтэм был его отцом и, хотя Монмирай преследовал ее, ничего не произошло. Здоровье Вайолет ухудшается, и она умирает в окружении близких. Мэри просит Карсона подготовить лакея Энди, чтобы тот стал новым дворецким Даунтона. Спустя несколько месяцев Том и Люси возвращаются в Даунтон с новорожденным младенцем. В главном зале висит новый портрет, на котором изображена покойная графиня.
Отзывы