Фильм Вне закона (на английском языке с русскими субтитрами)

Фильм Вне закона (на английском языке с русскими субтитрами)

Трое незнакомых мужчин с очень разными историями попадают в тюрьму. Их вынужденное соседство в одной камере становится началом абсурдного и поэтичного путешествия к свободе. Комедия Джима Джармуша.

О фильме

Трое незнакомых мужчин с очень разными историями попадают в тюрьму. Их вынужденное соседство в одной камере становится началом абсурдного и поэтичного путешествия к свободе. Атмосферная комедия Джима Джармуша с Томом Уэйтсом в главной роли.

Действие разворачивается в меланхоличной атмосфере Нового Орлеана, где судьбы трёх неудачников нелепым образом пересекаются за решёткой. Зэк — местный диск-жокей, Джек — мелкий сутенёр, и Боб — эксцентричный итальянец, оказавшийся не в том месте не в то время, — вынуждены терпеть общество друг друга. Их хаотичное и полное трений сосуществование в тюремной камере постепенно перерастает в нечто большее. Фильм становится не столько историей о побеге, сколько медитацией о случайности, одиночестве и неожиданной дружбе, которая может возникнуть в самых безвыходных обстоятельствах.

Смотри онлайн вместе с Иви культовое драмеди о трёх аутсайдерах «Вне закона».

Страны
США
Жанр
Драмы
Комедии
Криминал
Зарубежные
Длительность1 ч. 46 мин.
Год1986
Ограничения18+
Языкирусский
Изображение и звукFull HD, HD
Фактическое качество зависит от устройства и ограничений правообладателя
8,0
Рейтинг Иви
Поделись мнением о фильме

Отзывы 0

Рецензии 1

У фильма «Вне закона (на английском языке с русскими субтитрами)» ещё нет отзывов

Материалы фильма

Трейлеры и материалы

Кадры

Сюжет

Осторожно, спойлеры

События фильма разворачиваются в Новом Орлеане. Зак в очередной раз теряет работу ведущего на радиостанции. А все из-за его непокорного характера. Также он расстается со своей девушкой. Ему подворачивается сомнительное предложение – есть возможность заработать немного денег, нужно лишь перегнать краденный автомобиль. Зак мечтал быстро подзаработать легких денег, однако ничего не вышло. В результате он попадает в тюрьму.

Делец Джек, который занимался сутенерством, также попадает в тюрьму за свои дела. Его помещают в одну камеру с Заком. А через некоторое время к ним же подсаживают весьма странного итальянца по имени Боб. Последний попал сюда за непредумышленное убийство. Боб просто обожает американское кино, хотя его словарный запас на английском языке крайне скуден.

Зак и Джей никак не могут поладить и постоянно ссорятся. Лишь Боб является тем человеком, который поддерживает нормальное общение. Немного пообщавшись, наши герои решают предпринять попытку побега и им это удается. Скрываясь от правоохранительных органов, они бегут через лес и реку, чтобы покинуть пределы штата Луизианы.

Когда лес остается позади, троица находит маленький ресторанчик, где и решает перекусить. В этом заведении Боб знакомится с девушкой по имени Николетта. Он влюбляется в нее с первого взгляда и решает остаться с ней. Джек и Зак, передохнув одну ночь, продолжают свой путь, однако каждый из них идет своей дорогой.

Знаете ли вы, что

  • Монолог о кроликах Роберто Бениньи был почти полностью написан им самим, а также частично сымпровизирован. Основан он был на его собственном жизненном опыте. Его мать действительно разводила кроликов.
  • Фраза Роберто Бениньи "это грустный и прекрасный мир" была результатом недоразумения. В сценарии было написано "это грустная и красивая музыка", но Бениньи сказал "это грустное и красивое слово", но Уэйтс и Джармуш неправильно расслышали это, подумали, что он сказал "мир" (world/ word), и так эта фраза и прижилась.
  • Роберто Бениньи никогда не был в Америке до съемок этого фильма.
  • По замыслу Джима Джармуша, в хижине, в которой беглецы находят убежище после побега из тюрьмы, должны были стоять двухъярусные кровати, чтобы она выглядела в точности как тюремная камера. В это было трудно поверить, но они нашли такую хижину, где уже стояли две двухъярусные кровати, поэтому не пришлось ставить дополнительную мебель.
  • Николетта Браски играет в фильме итальянку, которую зовут Николетта. Актриса родилась в Чезене, Италия, и персонаж, которого она играет, тоже родился в Чезене. Ее героиня в фильме планирует выйти замуж за персонажа Роберто Бениньи по имени Роберто. Через пять лет после выхода фильма Николетта Браски и Роберто Бениньи поженились.
  • Единственный фильм Джима Джармуша, снятый на "американские деньги", как называет его сам Джармуш. Он говорит, что предпочитает, чтобы его фильмы не финансировались американцами, потому что там слишком много "условностей".
  • Согласно комментарию режиссера Джима Джармуша на DVD, актеры Том Уэйтс и Джон Лури часто разыгрывали Роберто Бениньи, полагаясь на его плохое знание английского языка.
  • В Бразилии название "Down by Law" было странным образом официально переведено как "Daunbailó", что не является португальским словом, это транскрипция на португальский язык английского звучания названия.
  • Актер Джон Лури, один из трех заключенных, находящихся в бегах, также написал музыку к этому фильму.
  • Фильм "Down by Law" посвящен Паскаль Ожье и Энцо Унгари. Оба они скоропостижно скончались за год до выхода "Down by Law". Паскаль Ожье была французской актрисой, которая умерла в возрасте 25 лет от сердечного приступа после передозировки. Она снялась в фильме "Ночи полнолуния" (1984), за который посмертно получила номинацию на премию Сезар за лучшую женскую роль. Энцо Унгари был писателем, написавшим несколько сценариев для режиссера Бернардо Бертолуччи, одним из которых был "Последний император" (1987). Энцо Унгари скончался в возрасте 37 лет.
  • Николетта сказала, что ее кафе находится недалеко от границы Техаса. Это означает, что им пришлось бы пройти более 200 миль через весь штат Луизиана, чтобы добраться туда.
  • Режиссер Клэр Денис была помощником режиссера.
  • Зак говорит, что ранее он работал диджеем на станциях WWOZ, WHLO и WAKR. WWOZ - FM-станция в Новом Орлеане, где происходит действие фильма. WHLO и WAKR - AM-станции в Акроне, штат Огайо, где вырос режиссер Джим Джармуш. Сейчас на них передают в основном различные разговорные передачи и новости, но в 1960-е годы, когда там жил Джармуш, они были двумя самыми популярными музыкальными станциями Акрона.
  • Прюитт Тейлор Винс снял несколько сцен, которые были вырезаны перед выходом фильма.
  • Фильм включен в список "1001 фильм, который вы должны увидеть за свою жизнь" под редакцией кинокритика Стивена Шнайдера.
  • Этот фильм входит в коллекцию Criterion Collection (№166).
  • Cмотреть «Вне закона (на английском языке с русскими субтитрами)» на всех устройствах

    Приложение доступно для скачивания на iOS, Android, SmartTV и приставках

    Устройства для просмотра ИвиУстройства для просмотра ИвиПостер Вне закона (на английском языке с русскими субтитрами)Постер Вне закона (на английском языке с русскими субтитрами)