С раннего детства Карл Фредриксен являлся поклонником исследователя Чарльза Манца. Непреодолимое желание попасть к Райскому водопаду свело мальчика с такой же мечтательницей Элли. Дети росли. Дружба перерастала в нечто большее. И вот Карл и Элли решили пожениться.
Несмотря на то, что пара не имела детей, супруги были счастливы в браке. Они радовались каждому дню и продолжали мечтать о Райском водопаде. Уже в возрасте 78 лет Карл решил осуществить совместную мечту. К сожалению, Элли попасть в Южную Америку уже не смогла. Проводив жену в последний путь, Карл пообещал завершить начатое.
Собираясь в путь, путешественник сталкивается с новой проблемой: его хотят отправить в дом престарелых, а их семейное гнездышко отдать под снос. Твердо решив сохранить жилище, Карл привязывает к нему огромную охапку гелиевых шаров. Дом поднимается вверх, прихватив с собой юного скаута Рассела. Мальчик оказывается чересчур болтливым, чем сильно раздражает угрюмого старика. Но все же двум противоположностям приходится найти общий язык. Впереди их поджидает масса опасностей.
Борясь с обитателями джунглей, команда встречает большую редкую птицу Кевина и пса Дага. Приключение оканчивается встречей с кумиром детства. Чарльз намерен похитить Кевина. Карл поступает как настоящий герой, встав на защиту птицы. Победа над злодеем сплачивает путешественников, и они становятся друг другу практически родными.
