Джэйсон Стэтхэм стал слишком стандартен. Я не считаю это даже игрой. Пришел мужик на съемочную площадку, походил, изрек несколько фраз (как известно в фильмах он достаточно молчалив, просто что-нибудь или кого-нибудь либо бьет, либо убивает), ушел, получил бабла. Этот фильм еще можно посмотреть на один раз, но не из-за Стэтхэма. Интересна идея фильма, в своеобразной форме поднята проблема определенного бессилия правоохранительной системы. Самое главное в картине – это монологи. И как свидетельствуют знающие английский, наш перевод не совсем четко их передает, впрочем внимательный зритель это поймет и сам.
Джэйсон Стэтхэм стал слишком стандартен. Я не считаю это даже игрой. Пришел мужик на съемочную площадку, походил, изрек несколько фраз (как известно в фильмах он достаточно молчалив, просто что-нибудь или кого-нибудь либо бьет, либо убивает), ушел, получил бабла. Этот фильм еще можно посмотреть на один раз, но не из-за Стэтхэма. Интересна идея фильма, в своеобразной форме поднята проблема определенного бессилия правоохранительной системы. Самое главное в картине – это монологи. И как свидетельствуют знающие английский, наш перевод не совсем четко их передает, впрочем внимательный зритель это поймет и сам.