Большой Лебовски — просто классное кино, несмотря на то, что снято давно, сюжет очень современный, очень динамичный. Фильм удался забавный...
Бывают дни, когда ты ешь медведя.. Бывают дни когда медведь ест тебя.....
Перевод никуда негодится
Что-то показалось занудным. И не смешным.
Фильм гениальный. Обязателен к просмотру в нашей семье под настроение хотя бы раз в год наравне с Криминальным чтивом и прочей классикой.
Мммм, Дюдя )
да уж! "дюдя" - один из фееричных примеров перевода :))
Классика!!
Это самый смешной фильм который я когда либо видел!
перевод отстой
Мдааа перевод ужасен, а может просто консервативен и воспринимаю только Пучкова...
Культовый фильм на все времена)
Большой Лебовски — просто классное кино, несмотря на то, что снято давно, сюжет очень современный, очень динамичный. Фильм удался забавный...
РазвернутьБывают дни, когда ты ешь медведя.. Бывают дни когда медведь ест тебя.....
Перевод никуда негодится
Что-то показалось занудным. И не смешным.
Фильм гениальный. Обязателен к просмотру в нашей семье под настроение хотя бы раз в год наравне с Криминальным чтивом и прочей классикой.
Мммм, Дюдя )
да уж! "дюдя" - один из фееричных примеров перевода :))
Классика!!
Это самый смешной фильм который я когда либо видел!
перевод отстой
Мдааа перевод ужасен, а может просто консервативен и воспринимаю только Пучкова...
Культовый фильм на все времена)