На границе Афганистан – Узбекистан спецагент Хамилтон, внедренный в ряды русской мафии, следит за ходом переговоров торговцев оружием. Но сделка срывается, третья сила расстреливает собравшихся, а Карлу Хамилтону удается сбежать.
Вернувшись в Стокгольм, он осознает, сколь сильно соскучился по девушке, которую давно не видел. Романтическая ночь заканчивается трагедией – не сумев отличить кошмарные сны от реальности, Хамилтон убивает любимую.
Уничтожив улики, Карл улетает в Бейрут – похищен шведский оружейный техник. Он забирает из сомалийской тюрьмы Мартина Лагербека и понимает, что тот много знает об украденных снарядах, поэтому похищает его у военных.
Между тем, подруга убитой девушки ведет собственное расследование, а мучимый угрызениями совести Карл готов сознаться во всем, но старый знакомый отговаривает его от этого шага.
Главный герой узнает, что Сектрагон ведет двойную игру, а Бенджамина Ли, знающего всю правду о его замыслах, похитили. В шведской разведке завелся шпион. Ситуация накаляется, когда Карл обнаруживает заминированного Бенджамина Ли. Хард и Хамилтон сходятся в рукопашной схватке, из которой Карл выходит победителем.
Подруга убитой Марии, открыв дверь собственной квартиры, обнаруживает Карла, сидящего на кухне. Он пришел поговорить – признается в убийстве девушки и утверждает, что суда все равно не будет. После этого спецагент уезжает.
