Агенты «Щ.И.Т.» 5 сезон 16 серия - Внутренние голоса

Колсон, Мэй, Дейзи, Фитц, Симмонс, Мак, Йо-Йо и таинственным образом Дик возвращаются домой в 2017. Все, кроме Дейзи, отправляются в Миссури, где был активирован Маяк Улья, призывающий Крии на Землю. Там они встречают Пайпер, которая признаётся, что сдала их генералу Хейл. В засаде Елена лишается рук, что заставляет обманутую Пайпер вывести команду на базу.

Уничтожение трёх Монолитов вызывает открытие портала в другое измерение, как Фитц считает, в измерение «кошмаров». Начинают появляться неопознанные явления — кошмары членов команды: на Дика и Дейзи нападает Крии, ЖСМ Джемма неудачно пытается покончить с Йо-Йо. После раскрытия правды о сделке с Призрачным гонщиком и скорой смерти Фила, что сильно влияет на команду, Колсон принимает решение отправить себя на смертельную миссию по закрытию портала.

Колсон, Дейзи и Мак, по наводке друга последнего, Тони Кейна,достают гравитоний из парящего в небе корабля «Принципия», чтобы закрыть разлом. Мак также приносит тело ЖСМ с руками для Йо-Йо. Вернер фон Штрукер, который после пытки в Машине Памяти и последующего удара током получил способность помнить всё, соглашается на предложение Руби вступить в команду одарённых. На Маяке Дик осознаёт, что является потомком Фитца и Симмонс.

Фитц проводит всё время без сна, пытаясь использовать гравитоний для закрытия разлома. На Джемму нападает манифестация астронавта, а Фитц встречает самого себя, Доктора из Конструкции. Доктор похищает Дейзи, чтобы провести на ней операцию по извлечению ингибитора, блокирующего её способности, вырубает Дика, и посылает ЖСМ напасть на Мака и Йо-Йо. В то время, как Симмонс находит Фитца и Доктора, Фитц осознаёт, что Доктор был не проекцией разлома, а лишь его галлюцинацией.

В юности Хейл училась в тайной школе Гидры вместе с Джаспером Ситвеллом и Вольфгангом фон Штрукером. В день выпуска Дэниел Уайтхолл говорит Хейл проникнуть в ряды ВВС США и то, что она должна дать жизнь ребёнку, который станет могущественнее Стива Роджерса. После подстрела Гленна Тэлбота Хейл похищает его, рассказывая, как после Битвы за Нью-Йорк Гидра установила контакт с Конфедерацией, альянсом рас космоса, которые хотят помочь землянам отбить скорую атаку пришельцев.

Хейл решает использовать Крила для поглощения гравитония и в итоге Крил начинает видеть воспоминания доктора Франклина Холла. За ответами Поглотитель обращается к Колсону, который поведал ему правду о Тэлботе, которого они спасают. Колсон и Тэлбот телепортируются в заснеженный лес, а Крил схвачен Хейл во время драки с Руби. Дейзи узнаёт местоположение Колсона с помощью рисунка Робин. Симмонс и Йо-Йо обманом вытаскивают Фитца из клетки, заперев там Мака.

Инопланетный корабль Конфедерации завис над Маяком. Все входы и выходы блокируются и Мародёры Коваса проникают на Маяк, убивая агентов. Колсон, Мэй, Фитц, Мак и Дик обороняются в главном центре, пока Джемма, Дэвис и Пайпер охраняют Инфузионную камеру частиц, куда позже проникает Тэлбот и впитывает гравитоний, вырубив Джемму айсером. Тэлбот спасает команду, с помощью новообретённых способностей, убив всех Мародёров, после чего забирает Колсона и покидает базу.

Фитц пытается извиниться перед Маком, в то время как Дейзи дерётся с Йо-Йо из-за разногласий девушек. Позже Дик говорит Дейзи, что он внук Фитца и Симмонс. Тэлбот доставляет Колсона на корабль Конфедерации, где Гленн силой заставляет Коваса и реморатов подчиниться ему. На собрании членов Конфедерации Тэлбот заявляет, что он спаситель человечества, после чего Тариан, отец Касиуса и Фолнака, сообщает ему об угрозе, исходящей от приближающегося к Земле Таноса Безумного Титана и его Чёрного ордена.