Неунывающая собачья семья живет в современном мире. На примере героев дети видят трудности общения и учатся с улыбкой выходить из конфликтных ситуаций.
Малыш с дедушкой разбирают хлам в сарае и находят старый фотоальбом. Дедушка показывает снимки, где он – молодой моряк, путешествующий по миру. Малыш тоже мечтает о путешествиях, но дедушка объясняет, что сначала нужно подрасти и окрепнуть.