На этот раз Лиза учится управлять своими эмоциями. Правда, не по собственному желанию, а на спор: Роза пообещала сестренке коробку конфет, если та перестанет кричать на Дружка. Дело в том, что брат постоянно выводит Лизу из себя: то оставит скейт посреди комнаты, то разбросает везде свои комиксы. Скандалы мешают Розе разговаривать по телефону, и она меняет конфеты на тишину в доме. В течение часа Лиза не должна повышать голос. Но Дружок тоже любит сладкое, и если сестра с ним не поделится, он устроит настоящее испытание ее нервной системе.
