Читающий мысли 1 сезон 5 серия

Тоби и Оз едут в машине, когда в сознание Логана приходят тревожные картины: он видит группу подростков, издевающихся над парнем, опуская его голову под воду. Уговорив напарника повернуть налево, он видит эту картину уже наяву – в городском фонтане беспризорники избивают одного из своих. Тоби доставляет парня в больницу и пытается поговорить с ним, но тот сбегает. Несмотря на то, что беглец не хочет помощи, она ему нужна. Кажется, этот парень связан с серией краж из аптек.