Дивный новый мир 1 сезон 2 серия - Желания и последствия

После конфронтации со своим боссом Бернарда отправляют в Дикие Земли на футуристической ракете. Ленайна присоединяется к нему в его первой поездке за пределы Нью-Лондона. Вместе они совершают поездку по парку развлечений на автобусе и находят жизнь, семейную структуру и четыре дома Диких земель. Между тем отношения Ленайны и Бернарда начинают развиваться нестандартно; они признают, что хотят исключительно друг друга. Встреча Джона с Мэдисан вызывает беспокойство и замешательство, и он говорит своей матери Линде, что они должны уйти, опасаясь быть убитыми.