Эльф не может похудеть 1 сезон 4 серия - Благородная собака и плавающая свинка

В небольшой массажный слон стали наведываться странные посетители. Массажист Томоацу Наоэ разговаривает с крупной девушкой. У нее зеленые глаза и острые уши. Это эльфийка, которой лишний вес мешает вернуться через портал домой. Как ей помочь? Ведь она просто обожает картошку фри. Наоэ предложит даме специальные упражнения, ванны и, конечно, диету.

Похудевшая эльфийка может наконец-то вернуться в волшебный лес. И что это? Она снова переместилась в мир людей: тяга к картошке оказалась сильнее. У Наоэ новая подопечная. Девица из племени темных эльфов утратила свою волшебную силу. В этом она винит свой ставший чрезмерно увесистым зад. Снова на помощь приходит человек: тренинг и диета творят чудеса.

Наоэ и Эльфуда готовятся к походу в сауну! Пора сбросить несколько килограммов! Но ходят слухи, что завсегдатаем сауны является огр.

Эльфуда показывает Наоэ вход в альтернативное измерение, откуда она пришла. Затем она возвращается к бегу, но сильные нагрузки могут привести к травме!

Во время тренировки в парке Наоэ и его друзья сталкиваются с Кобо, который выхватывает сладости у местных детей! Кобо беспокоится о том, что набирает вес из-за того, что ест слишком много конфет.

Под кроватью Наоэ они находят кости целого человека! Пора собирать скелет.

Эльфуда получает купон на годовой запас бесплатной картошки фри в гамбургерной! Однако это ловушка!

Наоэ обеспокоен тем, что жители потустороннего мира не худеют, поэтому он ведет свою группу в студию горячей йоги.

Куроеда создает подозрительное зелье с помощью черной магии и планирует заставить Элуфуду выпить его в качестве эксперимента.

Эльфуда снова поддается искушению и берет картошку фри, но тут подбегает щенок и крадет ее!

К Наоэ подходит подозрительная женщина и начинает рассказывать о вкусном мороженом! Возможно, у нее есть неожиданная связь с Эльфудой.