Начав смотреть фильм «Латинский для начинающих» я не ожидал ничего особенного – просто еще одна эксцентричная французская комедия – но картина удивила меня. В центре фильма – Дельфина (Луиз Бургуэн), разочарованная учительница латыни, которая заключила с учениками озорную сделку: они ведут себя тихо на уроках, а она ставит им хорошие оценки. Это звучит безобидно, пока ее выдуманный успех не приводит их всех на чемпионат по латыни в Неаполе. Вот тут и начинается хаос и неловкость.
Что действительно покорило меня, так это идеальное несоответствие персонажей. Усталость от жизни Дельфины прекрасно контрастирует с Родольфом (Ксавье Лакай), эксцентричным, гиперактивным пареньком. Их необычная химия кажется сердцебиением фильма – в равных долях романтическая неловкость и бесстрастная сатира.
Визуально переход от унылого учебного класса к живописным окрестностям Неаполя придает фильму легкую энергичность – как будто скучная школьная комедия-драма разворачивается в ослепительной Италии.
Шутки умные и своевременные, а актерский ансамбль – особенно студенты – демонстрирует небольшие всплески очарования, не впадая в клише и стереотипы.
Тем не менее, не все удалось. Сюжет немного натянут, а персонажи недостаточно проработаны. Повествование напоминает «плохой телефильм», хотя некоторые удачные моменты все спасают.
Короче говоря «Латинский для начинающих» – это легкое, игривое развлечение – забавное, очаровательное и немного абсурдное в лучшем смысле этого слова. Это не шедевр, но фильм достаточно искренний и забавный, чтобы я захотел посмотреть его еще раз. Если вы готовы к неспешному, необычному путешествию, полному скрытых шуток и латинских текстов, этот фильм стоит вашего времени.
Начав смотреть фильм «Латинский для начинающих» я не ожидал ничего особенного – просто еще одна эксцентричная французская комедия – но картина удивила меня. В центре фильма – Дельфина (Луиз Бургуэн), разочарованная учительница латыни, которая заключила с учениками озорную сделку: они ведут себя тихо на уроках, а она ставит им хорошие оценки. Это звучит безобидно, пока ее выдуманный успех не приводит их всех на чемпионат по латыни в Неаполе. Вот тут и начинается хаос и неловкость. Что действительно покорило меня, так это идеальное несоответствие персонажей. Усталость от жизни Дельфины прекрасно контрастирует с Родольфом (Ксавье Лакай), эксцентричным, гиперактивным пареньком. Их необычная химия кажется сердцебиением фильма – в равных долях романтическая неловкость и бесстрастная сатира. Визуально переход от унылого учебного класса к живописным окрестностям Неаполя придает фильму легкую энергичность – как будто скучная школьная комедия-драма разворачивается в ослепительной Италии. Шутки умные и своевременные, а актерский ансамбль – особенно студенты – демонстрирует небольшие всплески очарования, не впадая в клише и стереотипы. Тем не менее, не все удалось. Сюжет немного натянут, а персонажи недостаточно проработаны. Повествование напоминает «плохой телефильм», хотя некоторые удачные моменты все спасают. Короче говоря «Латинский для начинающих» – это легкое, игривое развлечение – забавное, очаровательное и немного абсурдное в лучшем смысле этого слова. Это не шедевр, но фильм достаточно искренний и забавный, чтобы я захотел посмотреть его еще раз. Если вы готовы к неспешному, необычному путешествию, полному скрытых шуток и латинских текстов, этот фильм стоит вашего времени.