Мистик

Новая Зеландия. В лесу возле живописного водоема мирно пасутся дикие лошади, но их покой нарушает начало буровых работ.

Иззи Браун на рассвете собирает в рюкзак свои вещи, стараясь не разбудить мать (Аманда). Иззи берет паспорт, собирается покинуть дом бабушки (Митч). Поросенок Гюнтер громко хрюкает. Иззи дает ему яблоко: пока, Гюнтер. Ни слова, ладно? Иззи выходит во двор, садится на велосипед и уезжает.

Закадровый голос Иззи (она обращается к своим подругам). Аниша, Мэдисон, я еду домой. Больше не могу оставаться в этой дыре. Тут делать нечего. Ненавижу ее. После смерти папы мы отмечали его день рождения в Корнуэлле. Я не забуду этого лишь потому, что мама заставила меня жить здесь.

На остановке Иззи смотрит расписание автобусов из Каури-Пойнта, подходящих для нее рейсов нет. Иззи злится: дурацкий город! Ей звонит мама, Иззи не отвечает на вызов. Она заходит в магазин, который также выполняет функции закусочной и почтового отделения. Иззи говорит его сотруднице (Мириам): мне нужен автобус до Окленда, и побыстрее. За столиком сидит семейная пара (Кен и Коринн Берфорд). Кен обращает внимание на акцент Иззи: он явно не из наших краев. Ирландский? Иззи: английский. Кен: а, из страны лепешек. Мириам: ты о Шотландии, Кен. Иззи: так, автобус! Мириам: сегодня воскресенье, его не будет. Иззи: ну почему тут такие проблемы с транспортом? Мириам кивает на Кена: вот он – мэр, у него и спроси. Кен: хороший вопрос, но на него нет простого ответа. Иззи язвит: ясно, спасибо. Вы мне очень помогли. Она выходит из заведения. Коринн говорит: это была внучка Митч? Мириам: да, кажется.

На обратном пути Иззи идет пешком через лес и катит свой велосипед, у которого спустило колесо. Неожиданно за ее спиной на дорогу выскакивает дикая гнедая лошадь. Она встает на дыбы прямо рядом с Иззи, но потом успокаивается. Затем Иззи слышит со стороны леса ржание. Девушка замечает еще одну лошадь – белоснежную. Та будто зовет гнедую за собой. Обе лошади скрываются за деревьями. На дороге появляется автомобиль с фургоном. Иззи чуть не попадает под его колеса.

Иззи заходит в лес, ищет лошадей. Вскоре она выходит к конюшне. Иззи видит группу своих сверстников – любителей верховой езды. Ей снова звонит мать: с тобой все хорошо? Ты где? Иззи: так, пошла погулять. Аманда: иди домой, дорогая. Бабушка готовит обед. Но ты лучше купи сэндвич. Так мы тебя ждем? Иззи: ладно.

На дороге Иззи нагоняет еще один автомобиль. Сидящая на пассажирском сиденье девушка говорит: привет, это ты была у конюшни? Нет. Водитель интересуется: ты ведь внучка Митч, так? Иззи: шустро тут обо всем узнают. Девушка представляется: я – Наташа, а это мой отец – Сэм. Сэм: шину проколола? Тебя подбросить? Иззи: да, спасибо.

Наташа спрашивает: так ты из Лондона? Наверное, тебе чудно здесь в нашей глуши? Иззи: это еще мягко сказано. Сэму кто-то звонит, пока он ведет деловые переговоры, девушки продолжают беседовать. Иззи: а в лесу лошади есть? Наташа: нет, но лошади есть в конюшне. Заходи, если хочешь. Покажу своего Арамиса. Затем Наташа поясняет: мой папа – директор завода по выпуску бутилированной воды. Он продал его «Хексронну». Потрясающая сделка! Он столько на этом заработал.

Сэм подвозит Иззи к дому ее бабушки. Митч уходит ловить Гюнтера, который вырвался от нее во время сеанса иглоукалывания. Из дома выходит Аманда, она знакомится с Сэмом, любезничает с ним. Иззи это не нравится.

Перед сном Иззи просматривает на телефоне видео, которое для нее записали подруги перед ее отъездом из Лондона. Приходит Аманда, она говорит дочери: так вот, как все будет? После каждого нашего спора ты будешь убегать? Иззи: но ведь я вернулась. Аманда: я обещала, мы кое-что сделаем в следующие выходные. Папа был бы рад. Иззи: нет! Здесь не будет «дикого заплыва». А ведь он его так любил. Мы даже на могилу к нему сходить не можем. Аманда: я знаю, Иззи, это очень важно. Но Англия сейчас очень далеко. Иззи: а кто виноват?

Иззи снятся лошади, которые мечутся по лесу.

Иззи выходит утром на кухню. Митч не советует внучке пробовать печенье, которое она только что испекла: в нем чили со скорлупой, Гюнтер его обожает, но на вкус – та еще дрянь. Иззи просит мать подвезти ее до конюшни. Аманда соглашается, потом она откусывает кусочек печенья и бежит его выплевывать. Митч смеется: не ожидала?

Аманда привозит Иззи в конюшню. Там ее встречает Наташа, знакомит со своей компанией. Это Стелла Таррант, Дэн Таунли, близнецы Калеб и Кэролайн Берфорд. Заведует конюшней главный инструктор по верховой езде Том Эйвери. Иззи признается ребятам, что еще ни разу не ездила верхом. Том велит своим подопечным заняться делом. Иззи видит, что из леса вышла гнедая лошадь. Никто из присутствующих ее не знает. Лошадь убегает. Иззи сообщает: я ее видела вчера на дороге, ведущей через лес, она плохо выглядит. Кажется, лошадь от кого-то убегала. Тот псих с прицепом меня чуть не задавил. Дэн: может, конокрад? Иззи усмехается: серьезно? Конокрад? Том: лошади здесь в цене. Если человек отчаялся… Надо позвонить.

За работой ребята продолжают беседовать. Наташа: знаете, я недавно видела странный фургон для лошадей. Он ехал в сторону старой птицефермы. Стелла: как он выглядел? Наташа: темно-серый, на боку – синяя полоса. Иззи: это тот же самый фургон! Кэролайн: и он ехал на старую птицеферму? Она такая жуткая. Иззи: почему? Кэролайн: из-за призраков. Калеб: это все сказки. Кэролайн: вовсе нет! Иззи: может, он туда вернется? Дэн: если вернется, мы его сфотографируем и полиции покажем. Иззи: именно! Она предлагает ребятам отправиться на старую птицеферму.

Компания идет по лесу. Дэн рисуется перед Иззи. Наташу это злит, она берет Дэна под руку, прижимается к нему. Иззи интересуется: а что это за история, связанная с фермой? Кэролайн: там была старая птицеферма, в 80-х случился пожар, все сгорело дотла, кроме одного склада. Выжили всего несколько кур. И говорят, ночью еще можно услышать их сдавленные крики. Калеб: сдавленные крики? Да не смеши! Кэролайн: ты не будешь смеяться, когда курица-зомби выбежит из леса, чтобы сожрать твои мозги.

Раздаются птичьи крики. Наташа ежится: неужели больше никому не стало страшно? Кэролайн: я тут внезапно вспомнила, мне пора. Папа лодку просил покрасить. Он даст мне за это 25 долларов. Кэролайн поворачивается и уходит, за ней следом убегает Калеб: 25 долларов, так не честно!

Ребята подходят к старой птицеферме. Иззи приподнимает рольставни уцелевшего склада, заглядывает внутрь: вроде, никого. У Стеллы звонит телефон, она сообщает: мне надо идти, у брата сегодня матч. Дэн: я с тобой, тут ничего нет, а мне надо помочь Тому. Стелла и Дэн тоже уходят.

Наташа и Иззи проникают в здание склада, рольставни за ними с грохотом захлопываются. Иззи: тут и правда жутко. Наташа: нам надо было уйти с Дэном. Иззи: а у вас с ним, типа, роман? Наташа: нет. То есть, все сложно. У него нет времени на девушек, он сосредоточен на работе в конюшне. Но ты даже не пытайся. Иззи: он все равно не в моем вкусе. Наташа: мы для тебя недостаточно классные? Иззи: я вовсе не это имела в виду. В чем проблема? Наташа: нет у меня проблемы. Но я знаю, что ты делаешь. Пришла – и сразу же командуешь. Ты тут всего пять минут, а уже тащишь всех за собой. И мы влезли в чужой склад. Иззи: я не просила вас идти за мной. Наташа заявляет, что отправляется домой. Она оставляет Иззи одну.

Иззи обнаруживает в помещении склада лежанку с одеялом.

Наташа видит, что по направлению к старой птицеферме едет автомобиль с фургоном.

Иззи из здания склада наблюдает за конокрадом. Он привез гнедую лошадь. Животное испугано ржет. Конокрад орет на лошадь: заткнись! Затем он вкалывает ей какой-то препарат. Иззи включает на телефоне запись видео от своих подруг.

Конокрад слышит голоса. Он заходит на склад, осматривает помещение. Мужчина обнаруживает, что звуки раздаются из телефона, который брошен на лежанке. Тем временем Иззи бежит к фургону, где находится лошадь. Она забирает из кабины автомобиля ключи, которые конокрад оставил в замке зажигания. В машине врубается магнитола. В салоне также находится свирепый пес. Он рычит на Иззи. Конокрад слышит шум, выбегает наружу, орет девушке: отдай ключи!

Иззи бежит в лес, конокрад за ней гонится. По дороге ей навстречу едет машина, за рулем которой находится Том. Конокраду удается скрыться. Том говорит, что о местонахождении Иззи ему сообщила по телефону Наташа. Иззи рассказывает Тому о том, что здесь произошло. Том выпускает из фургона лошадь. У нее рана на ноге. Лошадь опускается на землю. Том говорит, что нужно вызвать ветеринара. Иззи гладит лошадь: все хорошо, ты поправишься.

Иззи снова видит белоснежную лошадь. Поговорив по телефону, Том сообщает: ветеринар приедет в конюшню. Белая лошадь исчезает.

Вечером Иззи общается в видеочате с Анишей. Та удивляется: ты хочешь сказать, что лошадь появилась буквально из ниоткуда? Иззи: да, и это было странно. Будто она знала, что другая лошадь ранена, и хотела защитить ее. Аниша: типа, мистическая лошадь? Иззи: ну да. Аниша: теперь ты видишь призраки лошадей. Стоп! Ты пьешь достаточно воды? Одна девочка, Лейла, была сильно обезвожена, она пошла в кино и приняла медведя на афише за настоящего. Так что, пей больше воды.

В комнату входит Аманда, она говорит дочери: переезд принес большие перемены нам обеим, но мы привыкнем, я обещаю. Иззи: я так не думаю. Мне тут не нравится. Здесь что-то странное творится. Давай вернемся домой. Я скучаю по папе. Аманда: я знаю, я – тоже.

Иззи снится тревожный сон про лошадей. Она просыпается рано утром, выходит из дома и снова видит мистическую белую лошадь. К Иззи подходит Аманда: ты зачем вышла, дорогая? Иззи: смотри, мама. Ты тоже это видишь? Аманда думает, что речь идет о пейзаже, который открывается перед ними: да, я всегда мечтала жить у океана, а теперь он у нашего сада. Пойдем в дом, здесь холодно. Аманда уходит. Иззи обращается к белой лошади: больше никто не видит тебя.

Руководство компании «Хексронн» не намерено посвящать Сэма во все подробности совершаемой между ними сделки.

Иззи сообщает Анише, что она купила два авиабилета до Лондона на четверг: будем в Англии утром в пятницу. Аниша: твоя мама точно психанет, ты ее даже не спросила. Иззи: не важно. В день рождения папы мы устраиваем заплыв, я не пропущу его из-за того, что она увезла нас сюда. Аниша: с тобой все нормально? Призраков лошадей больше не видишь? Иззи: я просто вымоталась.

На кухне Аманда рассказывает Митч: Иззи сегодня встала утром, вышла и просто смотрела на море. Она была в полной прострации. Митч: а ты разве не была бы такой после встречи с конокрадом? Приходит Иззи: слушай, мам, насчет папиного дня рождения… Аманда: я обещаю, что мы устроим кое-что особенное. Иззи: но здесь будет совсем не то. Дикий заплыв в Корнуэлле был его фишкой, в этом вся суть. Аманда: знаю. Мне очень жаль, но туда долго лететь. Иззи: мы не будем отмечать его день рождения? Аманда: я не так сказала.

Приезжает Сэм, он привез велосипед Иззи, который та оставила в его машине. Аманда с ним любезничает. Митч заявляет: а нам как раз нужно потолковать. Твои дружки из «Хексронна» ведут стройку рядом с моими ульями. Поэтому мои пчелы больше не дают меда. Ты продал завод разорителям природы и бандитам! Сэм уверяет Митч, что компания «Хексронн» заботится о природе, но та его даже слушать не желает.

Иззи добирается на велосипеде до конюшни. Том сообщает, что спасенная вчера лошадь сорвала повязку с ноги: у нее рана гноится, а она не дает ее промыть. Иззи: а конокрада удалось найти? Том: пока нет. А лошадь не чипирована, найти ее хозяина будет сложно. Том пытается приблизиться к лошади, та встает на дыбы. Том падает. Лошадь удается немного успокоить Иззи. Она говорит: у нее красивое пятно на голове. Том: это называется звездой. Иззи: значит, так ее и назовем. Том: ее рана становится все хуже. Ей нужен ветеринар.

Иззи идет в манеж, где собрались ребята-наездники. Кэролайн сокрушается, что вчера они все пропустили. Дэн говорит Иззи: ты спасла ту лошадь. Потом ребята рассказывают, что раньше Том был профессиональным жокеем, называют его «заклинателем лошадей». Том общается с животными при помощи жестов, умеет их к себе расположить. Дэн: если кто-то и сумеет помочь раненной лошади, то это именно Том.

Иззи и Дэн отправляются к Тому. Тот сообщает, что разговаривал с ветеринаром: она все подтвердила, это флегмона, очень серьезная инфекция. А лошадь буйная, не дает ране зажить. Если инфекция распространится, то будет милосерднее животное усыпить. Дэн: а я могу чем-то помочь? Том: дать ей обезболивающее будет нелегко, но зато – это хорошая практика. Дэн поясняет: я учусь на ветеринара. Иззи злится: супер! Будешь убивать лошадей? Том, ты ведь не дашь Звезде умереть? Том: я сделаю, что смогу. Но у меня еще одиннадцать лошадей. Иззи: но ты же заклинатель! Говорят, ты в этом спец. Если ты успокоишь Звезду, ее можно будет вылечить. Том: я не могу бросить все ради одной лошади, у меня все-таки бизнес. Иззи: значит, все ради денег? Тогда чем ты лучше того конокрада?

Иззи возвращается домой. Она сообщает матери, что ходила навестить лошадь. Аманда: я рада, что ты подружилась с лошадью. Познакомишь нас? Например, завтра утром. Хотя, нет, завтра я не могу. Митч: и куда ты собралась? Аманда: это тебя не касается. Митч: все ясно. А ты знаешь, что он продался дьяволу? Иззи: о чем идет речь? Аманда: он всего лишь покажет мне город. Митч: твоя мама заигрывает с Сэмом. А ты знаешь, что «Хексронн» делает с городом? Иззи: у вас свидание? Ух ты! Поэтому ты не хочешь домой? Ты хочешь забыть поскорее папу! Аманда: ты не понимаешь, о чем говоришь. Иззи показывает билеты в Англию: докажи! Без меня мы точно не полетим. Аманда: сколько ты потратила на эти билеты? Иззи: не важно, это мои деньги и папин день рождения. Самолет вылетает в четверг, завтра успеешь собраться. Аманда: это одна из самых больших глупостей, что ты когда-либо совершала! Я попробую вернуть эти билеты. Иззи: проехали! Может, ты и забыла папу, но я не собираюсь этого делать. Иззи покидает гостиную, громко хлопнув дверью.

Иззи снятся лошади. В спальню входит Митч в костюме пчеловода. Иззи просыпается. Митч говорит внучке: мне надо перенести ульи, пока эти вампиры из «Хексронна» их не растоптали. С тобой все хорошо? Солнце уже встало. Иззи: просто мне приснился очень дурной сон. Митч: расскажи мне, я люблю сны толковать. Иззи: ладно, так и быть. Я была в лесу, там еще были лошади. Они мчались, чем-то страшно перепуганные. Это было ужасно. Митч: мне надо заглянуть в мой сонник. Идем, он на чердаке. Там у меня находятся все мои сокровища.

На заваленном старыми вещами чердаке Митч находит амулет «Ловец снов»: это даже лучше сонника, я привезла его из Нью-Мексико. Его вешают над кроватью, и он ловит самые худшие кошмары.

Иззи выглядывает в окно и видит, что за матерью приехал Сэм. Иззи это не нравится.

Иззи едет на велосипеде в конюшню. Она извиняется перед Дэном: я не считаю тебя убийцей лошадей.

После экскурсии по городу Сэм приводит Аманду в магазин-закусочную. Они мило беседуют. Аманда заказывает кофе: у мамы дрянная кофе-машина, совсем древняя, но она ни за что не хочет ее менять. Сэм: наверно, нелегко снова, спустя годы, жить с матерью. Аманда: это было ясно с самого начала. Мы говорили раз в две недели, когда я жила в Англии, и умудрялись довести друг друга до белого каления. А ты сам часто говоришь со своей матерью? Сэм: теперь уже не так часто. Аманда: надеюсь, она тебя не поучает все время. Сэм: нет, она умерла еще в прошлом году. Аманда просит прощения за допущенную ею бестактность, потом говорит: только что вспомнила, я обещала заехать в конюшню, проведать Иззи, у нее там лошадь. Сэм вызывается подвезти Аманду: мне в ту же сторону.

Том пытается «заговорить» Звезду. Дэн поясняет Иззи: он хочет прогнать ее по кругу, чтобы лошадь его как следует разглядела. Но Звезда ведет себя очень странно, она все время сопротивляется, не желает слушаться Тома. А ему нужно завоевать доверие лошади.

Том терпит неудачу, он не никак не может успокоить Звезду. Иззи он запрещает приближаться к лошади, поскольку это очень опасно. Иззи его не слушает. Она спрыгивает с забора в загон. Звезда на нее несется, роняет на землю, травмировав девушке ногу. Это видят все ребята, Аманда и Сэм, которые тоже приехали в конюшню. Аманда бежит к дочери, кричит на Тома: вы что творите? Вы подвергли мою дочь опасности. Том: я не виноват, она просто совершенно неуправляемая. Сэм: как и эта лошадь. Ты ведь ее не оставишь? Иззи: ее можно приручить! Том: нет, ветеринар приедет утром, ничего уже нельзя сделать.

Дома Митч осматривает ногу внучки, приносит компресс со льдом: тут все в порядке, всего лишь синяк. Аманда говорит Иззи: думаю, ты права насчет дня рождения. Надо лететь, это традиция. Я хотела сдать билеты, но передумала. Митч: ты полетишь за 18 тысяч километров просто поплавать? Аманда: да, но мы ведь не просто плаваем. Когда у нас регистрация в аэропорту? Иззи: завтра около полудня. Аманда: иди, собирай вещи. Митч спрашивает Аманду: что это на тебя нашло? Аманда: я сама не знаю, мама. Я прилетела начать все сначала и оправиться. Но оставить все в прошлом так страшно. Митч: это из-за экскурсии с Сэмом? Аманда: нет, он не виноват. Прошло три года, я думала, что уже со всем свыклась. Так и есть. Но скоро день рождения Эда, и это словно какое-то предательство. Митч: ты не предательница. У тебя есть право на свою жизнь. Эд хотел бы этого. Аманда: я обещала Иззи этот полет в Англию. И ты немного от нас отдохнешь.

Перед сном Иззи жалуется по телефону Анише: я не знаю, что делать. Звезду усыпят, когда я буду ехать в аэропорт. Аниша: может, это и к лучшему. Ты же не хочешь на это смотреть. Думай о хорошем. Мы увидимся после заплыва, сходим на вечеринку к Мие, повеселимся. И ты ведь не знаток лошадей, верно? Ну вот чем бы ты могла помочь Звезде?

На следующее утро Иззи приезжает в конюшню. В загоне мечется Звезда. Иззи ей говорит: я тебя не брошу. Появляется призрачная лошадь. Иззи: ты снова здесь? Чего ты хочешь от меня? Белая лошадь исчезает. Иззи входит в загон к Звезде, заставляет ее бегать по кругу. Прибегает обеспокоенный Том: что ты здесь делаешь? Звезда встает напротив Иззи, затем опускает голову, демонстрируя свое доверие к девушке. Том поражен, что Иззи удалось справиться со Звездой. К загону подходят ребята. Они видят, что Звезда во всем слушается Иззи.

Иззи заводит успокоившуюся Звезду в ее стойло. Теперь лошадь можно начинать лечить. Том говорит: это был крайне безрассудный поступок, но победителей не судят. Приезжает Аманда: Иззи, что ты тут делаешь? У нас скоро самолет, международный рейс из-за нас никто задерживать не будет. Иззи просит Тома: отмени ветеринара, Звезда слушается, ты поможешь ей. Том: но у нее связь с тобой, мы с Дэном не справимся. Хочешь помочь – придется вкалывать, много работать каждый день. Но я вижу, что у тебя другие дела есть. Иззи вопросительно смотрит на мать. Аманда говорит дочери: делай, что считаешь нужным. Иззи: а как же билеты? Я столько потратила. Аманда: на твое счастье, транжира, дата на рейс открытая, мы просто немного отложим поездку. Иззи: что ж, похоже, я остаюсь. И Звезда – тоже.

Митч расчистила от лишнего хлама чердак, теперь это будет комната Иззи. Потом она сообщает дочери и внучке: вообще-то, девочки, не только в Англии бывает так холодно, что можно отморозить придатки.

Митч, Аманда и Иззи устраивают «дикий заплыв» в океане рядом с домом.