Идет 1984 год. По деревенской улице идет девочка Оля Головкина по прозвищу Оливка. Она живет здесь с бабушкой Зосей и дедушкой Леней, поскольку ее родители, врачи Борис и Анна, по наказу партии и велению сердца отправились в командировку в Африку, чтобы там по примеру доктора Айболита ставить прививки и делать уколы тамошним детям. Оливка рассказывает о своей эпохе. В то время квас продавался на улицах в бочках, правда, как правило, кваса там не было. Зато можно было в автомате купить стакан газировки с сиропом всего за три копейки. Машин на улицах было совсем мало, из развлечений у детворы были мороженое и фильмы про индейцев.
В деревне Оля прочитала половину книг из семейной библиотеки (ее бабушка и дедушка – профессора на пенсии), а еще она очень любит животных и прекрасно их понимает. Ее лучшие друзья – немецкая овчарка Рекс (этого пса все очень боятся просто потому, что не могут его понять) и коза Мурка.
Утром бабушка усаживает внучку за стол, дает ей на завтрак кашу. Оливка напоминает Зосе о том, что фарфор – очень прочный материал, а потому она, царапая тарелку вилкой, не причинит посуде никакого вреда. Когда бабуля выходит на минуту из комнаты, девчушка вываливает содержимое тарелки за окно и просит Мурку выручить ее: сожрать ненавистную кашу. Коза с удовольствием исполняет пожелание подружки.
После завтрака Оливка отправляется на прогулку вместе с Муркой. Она занимается любимым делом: кормит своих питомцев – кур, кошек и кроликов. Девочка слышит детские вопли. Она из-за кустов наблюдает за тем, как деревенские ребятишки играют в индейцев. Агрессивное племя выслеживает своего врага, лазутчика-делавара, чтобы снять с него скальп. А Оля как раз принадлежит к племени делаваров. Однако тут внимание индейцев привлекает шум, доносящийся из расположенного неподалеку свинарника. Это Игорек, друг Оливки, объезжает своего скакуна. В роли мустанга выступает свинья, которая сбрасывает наездника в грязь. Оливка приходит на выручку незадачливому индейцу, она загоняет свинью в сарай.
Игорек и Оля покидают место происшествия под улюлюканье вражеского племени, скандирующего «тили-тили-тесто». Игорек просит «невесту» не обижаться на правду. Закадровый голос Оли сообщает о том, что никаких обещаний подобного рода она своему поклоннику не давала.
Пока Игорек на берегу речки стирает испачканную во время родео рубашку, приятельница рассказывает ему о способах коммуникации антропологов с первобытными народами (на примере Миклухо-Маклая).
Ребята возвращаются в деревню. На дороге они видят машину, на которой едут родители Оли. Они сообщают дочке, что их трехлетняя командировка в Африку закончилась.
В доме Зоси и Лени проводится семейный совет. Оливка подслушивает разговор взрослых, сидя под столом. Анна и Борис говорят профессорам-пенсионерам, что хотят вернуть дочку в город. И дело не только в том, что там школы приличней, чем в сельской местности, ребенок должен социализироваться в городской среде.
